Eldee — Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go" de Eldee.
Letra
You could have been in the house,
standing warm. I thought
our love has just begun. Looking
the time and how far we’ve
come. You could have been the
one to call my home. Reach
you anytime on your mobile phone.
Instead I’m out here
all alone.
You thought I couldn’t see through
the crowd, shey?
You and your home girls hanging
out, shey? Out to six in the morning. Telling me to quit
with the phoning. You take
advantage of my silence. Cos
I never resulted to violence.
Taking trips to the islands,
on my bank account.
Get your things and go. (Eni,
eji, eta, erin, arun,
efa, eje). Oya, carry your load
and go. (Eni, eji, eta,
erin, arun, efa, eje).
You got a way as a charmer. This
here for sure is karma.
Even let you hang with my mama.
But you went and play me.
Why, why. I carry you go London.
I got it anytime that you
want some. Ready to do anything
that you want done. But
you went and played me. Why, why?
You spend my money anyhow. My house is upside down.
And if I ask you why, you go just
begin dey cry cos you know
that’s my weakness. And when
I first met you, there’s nothing
for me you wont do. Now you don’t
even care about me no more,
telling me lies. Oti ya wo o (x10).
Mi o se mo o (x5). Sógbo?!
No make me vex for you, before
I count to ten.
Buru nwo nwo (x5). Buru. Buru
nwuji la, la, la, la (x2).
Quashe kayunki, kitekera kitefi
Tradução da letra
Podias ter estado na casa.,
está quente. Pensei ...
o nosso amor acabou de começar. Desejar
o tempo e a distância que temos
vir. Podias ter sido o ...
um para ligar para minha casa. Alcancar
quando quiseres no teu telemóvel.
Em vez disso, estou aqui fora.
sozinha.
Pensaste que eu não conseguia ver através
a multidão, shey?
Tu e as tuas amigas enforcadas
sair, shey? Às seis da manhã. A dizer-me para desistir
com o telefone. Você leva
vantagem do meu silêncio. Cos
Nunca resultou em violência.
Viagens às ilhas,
na minha conta bancária.
Pega nas tuas coisas e vai. (Eni,
Eji, eta, erin, arun,
efa, eje). Oya, carrega a tua carga.
e vai. (Eni, eji, eta,
erin, arun, efa, eje).
Tens jeito para ser charmoso. Presente
aqui está o karma.
Até te deixei ficar com a minha mãe.
Mas foste brincar comigo.
Ora, ora. Levo-te para Londres.
Tenho-o sempre que quiseres.
quero um pouco. Pronto para fazer qualquer coisa
que queres fazer. Mas
foste brincar comigo. Porquê, porquê?
Gastas o meu dinheiro na mesma. A minha casa está ao contrário.
E se eu te perguntar porquê, tu vais ...
come dey cry cos you know
essa é a minha fraqueza. E quando
Eu conheci-te, não há nada
para mim não vais fazer. Agora não sabes.
nem sequer te preocupas mais comigo.,
a dizer-me Mentiras. Oti ya wo o (x10).
Mi o se mo o (x5). Sógbo?!
Não me tornes vex para ti, antes
Conto até dez.
Buru nwo nwo (x5). Buru. Buru
nwuji la, la, la, la (x2).
Quashe kayunki, kitekera kitefi