Elbow — the bones of you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the bones of you" de Elbow.
Letra
So I’m there,
Charging around with a juggernaut brow
Overdraft speeches and deadlines to make
Cramming commitments like cats in a sack
Telephone burn and a purposeful gait
When out of a doorway the tentacles stretch
Of a song that I know and the world moves in slow-mo
Straight to my head like the first cigarette of the day
And it’s you and it’s May
And we’re sleeping through the day
And I’m five years ago
And three thousand miles away
Do I have time? A man of my calibre?
Stood in the street like a sleepwalking teenager?
No. And I dealt with this years ago
I took a hammer to every memento
But image on image like beads on a rosary
Pull through my head as the music takes hold
And the sickener hits, I could work till I break
But I love the bones of you, that I will never escape
And it’s you, and it’s May
And we’re sleeping through the day
And I’m five years ago
And three thousand miles away
And I can’t move my arm
For the fear that you will wake
And I’m five years ago
And three thousand miles away
And I’m five years ago
And three thousand miles away
And I’m five years ago
And three thousand miles away
And it’s you and its May
And we’re sleeping through the day
And I’m five years ago
And three thousand miles away
Tradução da letra
Então eu estou lá,
A carregar com uma testa de juggernaut
Discursos a descoberto e prazos a cumprir
Compromissos como gatos num saco
Queimadura de telefone e um andar de propósito
Ao sair de uma porta, os tentáculos esticam-se.
De uma canção que eu conheço e o mundo move-se em câmara lenta
Directamente para a minha cabeça como o primeiro cigarro do dia.
E és tu e é a May
And we're sleeping through the day
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância
Tenho tempo? Um homem do meu calibre?
Ficou na rua como um adolescente sonâmbulo?
Não. E lidei com isto há anos.
Levei um martelo a todas as recordações.
Mas Imagem na imagem como contas num Rosário
Puxe através da minha cabeça enquanto a música toma lugar
E o adoçante bate, eu posso trabalhar até quebrar
Mas eu amo os ossos de TI, que nunca escaparei
E és tu, e é a May
And we're sleeping through the day
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância
E não consigo mexer o braço
Pelo medo de que acordes
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância
E és tu e o teu Maio
And we're sleeping through the day
E estou há cinco anos.
E três mil milhas de distância