Elbow — One Day Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day Like This" de Elbow.
Letra
Drinking in the morning sun
Blinking in the morning sun
Shaking off the heavy one
Heavy like a loaded gun
What made me behave that way?
Using words I never say
I can only think it must be love
Oh, anyway, it’s looking like a beautiful day
Someone tell me how I feel
It’s silly wrong but vivid right
Oh, kiss me like the final meal
Yeah, kiss me like we die tonight
Cause holy cow, I love your eyes
And only now I see the light
Yeah, lying with you half awake
Oh, anyway, it’s looking like a beautiful day
When my face is chamois-creased
If you think I wink, I did
Laugh politely at repeats
Yeah, kiss me when my lips are thin
Cause holy cow, I love your eyes
And only now I see the light
Yeah, lying with me half awake
Stumbling over what to say
Oh, anyway, it’s looking like a beautiful day
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Throw those curtains wide!
One day like this a year would see me right
Tradução da letra
Beber ao sol da manhã
Piscando ao sol da manhã
Sacudindo o pesado
Pesado como uma arma carregada
O que me fez comportar assim?
Usando palavras que nunca digo
Só posso pensar que deve ser amor
De qualquer forma, está a parecer um lindo dia.
Alguém me diga como me sinto
É um disparate errado, mas um direito vívido.
Beija-me como a última refeição
Sim, beija-me como se morrêssemos esta noite.
Meu Deus, adoro os teus olhos.
E só agora vejo a luz
Sim, deitado contigo meio acordado
De qualquer forma, está a parecer um lindo dia.
Quando o meu rosto está com creme de camurça
Se achas que piscei, piscei.
Rir educadamente de repetições
Sim, beija-me quando os meus lábios estão finos
Meu Deus, adoro os teus olhos.
E só agora vejo a luz
Sim, deitado comigo meio acordado
Tropeçando sobre o que dizer
De qualquer forma, está a parecer um lindo dia.
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem
Abram as cortinas!
Um dia como este um ano ver-me-ia bem