Elbow — Honey Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey Sun" de Elbow.
Letra
I live and die by the hot and cold in strangers' eyes
But danger lies behind the tape across my door
I know a place where angels lace the lemonade
And I cannot stay where all the broken plans were made
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
She and I were death-defying promenade
She and I were profligate as de rigeur
She and I were for a button, tailor-made
She and I won’t find another me and her
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
Oh, love, like a sun-dial harbour
Oh, love, like a falling harp
Oh, my love, give her wings and have her
Oh, my love, gotta be loved upon
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
Tradução da letra
Vivo e morro com o calor e o frio nos olhos de estranhos
Mas o perigo está atrás da fita na minha porta.
Eu conheço um lugar onde os anjos apertam a limonada
E não posso ficar onde todos os planos quebrados foram feitos.
Devoção quebrada
Posso saltar para a arma?
E voar sobre o oceano
Posso saltar para a arma?
E pendurar uma rede através do Lafayette
E canta os meus feitos enquanto estou fora
And i'll spin some lies to tell you upon
O meu regresso dos confins da terra
Ela e eu estávamos a desafiar a morte.
Ela e eu eramos devotos como de rigeur
Ela e eu fomos para um botão, feito à medida.
Ela e eu não vamos encontrar outro eu e ela.
Devoção quebrada
Posso saltar para a arma?
E voar sobre o oceano
Posso saltar para a arma?
E pendurar uma rede através do Lafayette
E canta os meus feitos enquanto estou fora
And i'll spin some lies to tell you upon
O meu regresso dos confins da terra
Oh, love, like a sun-dial harbour
Oh, amor, como uma harpa a cair
Oh, meu amor, dá-lhe asas e fica com ela
Oh, meu amor, tens de ser amado
Devoção quebrada
Posso saltar para a arma?
E voar sobre o oceano
Posso saltar para a arma?
E pendurar uma rede através do Lafayette
E canta os meus feitos enquanto estou fora
And i'll spin some lies to tell you upon
O meu regresso dos confins da terra