Elbow — bitten by the tailfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "bitten by the tailfly" de Elbow.
Letra
You’re a girl in this vicinity
I’m a dog without a collar on This cattle-market cabaret
Is the Sabbath every Saturday
I’m full of wit and chivalry
Until you’ve given in to me
I’m a dog without a collar on You’re a girl in this vicinity
Bitten by the tail-fly
Too many times to change
It’s a silent taxi ride away
But it’s everything to get you there
You’ll know when you are bitten-shy
But still you will return my stare
From a crush of blushing brides-to-be
You barely have a blossom on Your eyes betray your diaries
I’m a dog without a collar on
I’ll take you home
Get you on your own
Sweetness, don’t be bashful
Your eyes betray your diaries
Tradução da letra
És uma rapariga aqui perto.
Sou um cão sem coleira neste cabaré do mercado de gado.
É o Sabbath todos os sábados
Estou cheio de sagacidade e cavalheirismo.
Até que me tenhas cedido
Sou um cão sem coleira e tu és uma rapariga aqui perto.
Mordido pela cauda-mosca
Demasiadas vezes para mudar
É uma viagem de táxi silenciosa de distância
Mas é tudo para te levar lá
Saberás quando fores mordido.
Mas ainda assim devolverás o meu olhar
De uma paixoneta de noivas a corar
Mal tens uma flor NOS olhos, trais os teus diários.
Sou um cão sem coleira.
Eu levo-te a casa.
Vou apanhar-te sozinho.
Doçura, não sejas tímida
Os teus olhos traem os teus diários