Elastinen — Tehdään Niin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tehdään Niin" de Elastinen.
Letra
«Taas viikonloppu ja rähinäliikkuu laumassa,
ei kiire mihinkään, me alotellaan rauhassa
Suhtkoht myöhäs tai jotkut sanois huomenna,
ku lauantai lähtee liikkeelle sunnuntain puolella
Joka viikonloppu, se on aivan tavallista,
mut täl kertaa sattuki sattuu jotain kummallista
Huomasin sut heti ku me saavuttiin paikalle,
kun meiän katseet kohtas, ja tiko ei aikaile
Sit marssin sun luo ja pyysin sua tanssimaan,
sänäytit silt et voisin viedäsut mun kans himaan
Mut sun pitääite tsekkaa, jos mäoon se mist sädigaat
en tiedämilt sust tuntuu, mut meil vois klikkaa
huukki:
Kerro, mitäsun mielessäs liikkuu, me ollaan lähössätääl tulee pilkku,
Kerro, mitäsätahdot, niin tehdään niin
Kerro, mitäsun mielessäs liikkuu, me ollaan lähössätääl tulee pilkku
Kerro, mitäsätahdot, niin tehdään niin
Rähinäräkikset on pihei, tai sillee
toisin sanoen tarjoon harvoin drinkkei naisille
Mut nyt teen poikkeuksen, sulle yks ja mulle kaks,
nii ettämassii jäähädin tuskin nii et saan pois taksin
Miljonääri-Kimmo, luulet et mäoon rikas
mut säet tiiäet mun koko crewl on pulloi fickas,
mut ei nyt siirrytämuhun, haluun tutustuu suhun
Nyt on sun vuoros puhuu, puhu, puhu, puhu
huukki
uu u, kaikki tytöt laulaa, uu u
mähaluun kuulla kun sä, uu u, laulat, laula mulle, uu u kaikki tytöt laulaa, uu u
mähaluun kuulla kun sälaulat mulle, uu ja kaikki laulaa, uu aaa
Oi beibe, nyt taisin keksiä
sävoisit lähtee jatkoille meiän messissä,
otetaa frendis vaa mukaa kimppaan,
ku mul on messis Spekti ja Timppa
Koko mesta on tukos, melkei liian täyttä
sänäytät tiimalasilt, mut mitäsun kellos näyttää
Se on viittävaille pilkku, siis paa pian alkaa liikkuu
Miltäs kuulostaa, mitäsanot, beibe, sillon liikkuu?
huukki x 3
Kerro,
kerro,
kerro,
kerro,
KERRO!
(juu, jos joku viitsisi korjata nuo virheelliset kohdat, niin olisi oikein kiva.
Kiitos.)
Tradução da letra
"Mais um fim-de-semana e uma luta na alcateia,
não há pressa para nada. começaremos em paz.
Quer seja tarde ou amanhã,
ku sábado começa no lado de domingo
Todos os fins-de-semana, é normal.,
mas algo estranho acontece desta vez.
Reparei em ti assim que chegámos.,
quando os meus olhos se encontram, e a tiko não tem tempo.
Então, fui ter contigo e pedi-te para dançares.,
não podias levar - me embora.
Mas tens de verificar se é mist haligaat.
Eu não sei o que sinto, Mas e-mail vois clique
o hookah:
Diz - me o que se passa na tua mente, estamos perto de uma vírgula,
Diz - me o que queres e vamos a isso.
Diz - me o que se passa na tua mente, estamos perto de uma vírgula
Diz - me o que queres e vamos a isso.
O ragbag é um pouco mesquinho, ou um pouco de sillee.
por outras palavras, raramente ofereço bebidas a mulheres.
Mas agora abro uma excepção, para ti um e para mim dois.,
não podes sair do táxi.
Milionário Kimmo, pensas que não és rico.
toda a minha crewl está engarrafada.,
mas não agora o rumor, o desejo de conhecer suhun
Agora é a tua vez de Falar, Falar, Falar, Falar
o hookah
todas as raparigas cantam, cantam
Quero ouvir-te Cantar, Cantar, Cantar para mim, cantar para mim, cantar para mim, cantar para mim, cantar para mim, cantar para todas as raparigas, cantar para mim
Quero ouvir-te cantar para mim, uu e todos cantarem, uu aaa
Oh, querida, agora acho que inventei
podias ir a uma festa depois da meäää.,
enfrenta o frendis.,
ku mul is messis Specti and Timppa
O lugar está bloqueado, melkei muito cheio.
# I'm not gonna let you know # # # # # # # # # # #
É uma vírgula para o oblíquo, então o paa logo começa a se mover
O que te parece, querida?
hookah x 3
Dizer,
dizer,
dizer,
dizer,
Diz-me!
(Sim, se alguém se preocupasse em corrigir esses pontos incorretos, seria muito bom.
Obrigar.)