Elan — Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight" de Elan.
Letra
Between the lines I get it, all ready when you spoke to me last night,
Don’t think I don’t know what’s goin on here, be sure I didn’t come to steal
your life.
You leave before midnight, you’re standing in the bright lights,
Dont be afraid, don’t be afraid to come back to me.
You leave before midnight, you’re standing in the back lights,
Don’t be afraid, hey, don’t be afraid to come back to me, yeah.
And in disguise I’ll come to you, darling tonight, you will walk outside your
door,
Don’t be surprised if I told you, I’m not as strong as you were told.
You leave before midnight, you’re standing in the bright lights,
Dont be afraid, don’t be afraid to come back to me.
You leave before midnight, you’re standing in the bright lights,
Dont be afraid, hey, don’t be afraid to come back to me.
Coz no-one's gonna know if you stay or if you go,
If you do or if you don’t, at least you won’t be long, it won’t be long.
No-one's gonna know if you stay or if you go,
If you do or if you don’t, at least you won’t be long, it won’t be long.
Yeah, woah, woah, yeah, don’t be afraid to come back to me, yeah,
Woah, woah, yeah, don’t be afraid to come back to me, yeah,
Woah, yeah, yeah, don’t be afriad to come back to me.
(Leave before midnight, standing in the back lights),
Oh yeah, don’t be afraid to come back to me, yeah.
Tradução da letra
Entre as linhas eu entendo, tudo pronto quando você falou comigo ontem à noite,
Não penses que não sei o que se passa aqui, certifica-te que não vim roubar
a tua vida.
Sais antes da meia-noite, estás de pé nas luzes brilhantes.,
Não tenhas medo, não tenhas medo de voltar para mim.
Sais antes da meia-noite, estás nas luzes traseiras.,
Não tenhas medo, não tenhas medo de voltar para mim, sim.
E disfarçadamente eu vou ter contigo, querida esta noite, tu vais andar fora do teu
porta,
Não te surpreendas se te disser que não sou tão forte como te disseram.
Sais antes da meia-noite, estás de pé nas luzes brilhantes.,
Não tenhas medo, não tenhas medo de voltar para mim.
Sais antes da meia-noite, estás de pé nas luzes brilhantes.,
Não tenhas medo, não tenhas medo de voltar para mim.
Porque ninguém vai saber se ficas ou se vais,
Se o fizeres ou se não o fizeres, pelo menos não vais demorar, não vai demorar.
Ninguém vai saber se ficas ou se vais,
Se o fizeres ou se não o fizeres, pelo menos não vais demorar, não vai demorar.
Não tenhas medo de voltar para mim.,
Não tenhas medo de voltar para mim.,
Não tenhas medo de voltar para mim.
(Sair antes da meia-noite, em pé nas luzes de trás),
Não tenhas medo de voltar para mim.