Elakelaiset — Humppalaki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humppalaki" de Elakelaiset.
Letra
Mik saa kuoman naaman punottamaan
ja jurotuksen kaikkoamaan
mik tekee myyrn peltohiirest
ja savu nousee riihest
se tanssikansan parketille pakottaa
se tunnelman kattoon asti kohottaa
se kuoman sytytt ja sammuttaa, se humppaleka
humppaleka
humppa-, humppaleka
Mik saa rouvan rujon kaunistumaan
jo kaktuksesta ruusu putkahtaa
mik saa pusikotkin heilumaan
vaikkei tuule laisinkaan
risut ja mnnynkvyt pakenevat
kun juhlavki vaahto suussa punnertaa
on se vaan totisesti mahtava, se humppaleka
humppaleka
humppa-, humppaleka
Humppaleka kun heilahtaa
niin kohta jalat alta notkahtaa
ja tekarit pyrii lasissa
Jihaa!
Humppaleka pivss
pit rytmin villin veress
ei nrtit pysy perss
se joka lekaan tarttuu
ei kellu ikin
Mik saa kuoman karskin tanssaamaan
ja rouvan eteen pokkuroimaan
mik saa teeren peliin suostumaan
vaikka kuoma tuoksahtaa
vanhainkoti, uskonto ja hautuumaa
sit ne meille aina tarjoaa
vaan meill on vastalke, mahtavaa!
humppaleka
humppaleka
humppa-, humppaleka
(plaulanta Martti Varis)
Tradução da letra
A Mik vai fazer a cara dela sangrar.
e jurotus para Alay
mik faz um rato de campo mole
e a fumaça sobe mais
é isso que está a forçar o parquet da nação da dança.
eleva a atmosfera até ao tecto
acende-se e apaga-se, aquele humppaleka
humpaleka
humppa, humpaleka
Mik faz a Ruff da senhora parecer bonita
já do cacto a rosa está a cair
mik faz os arbustos balançar
mesmo que não chore.
galhos e mnnynkvs escapam
quando a espuma de juhlavki na tua boca faz flexões
é fantástico, é fantástico.
humpaleka
humppa, humpaleka
Humppaleka quando balançar
tão cedo os teus pés vão dobrar-se.
e tekarit está a trabalhar no vidro.
Jiha!
Pivss da corcunda
ritmo do poço de veress Selvagem
nrts stay perss
aquele que se agarra ao trenó
nunca flutuando.
Mik pode fazer a dança Ruffiana
e na frente da senhora, e na frente dela, e na frente dela,
mik entra no jogo.
mesmo quando a escória cheira mal
lar, religião e Cemitério
sit them for us always offers
O meill é um contrapeso, fantástico!
humpaleka
humpaleka
humppa, humpaleka
(plaulanta Martti Varis)