EL VY — Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo)" de EL VY.

Letra

Scratched a ticket with a leg of a cricket
And I got triple Jesus.
Cashed it in for a siamese twin
At the family firing range.
Went to bed and woke up inside another man’s head
Nobody noticed.
I’m so excited the senator’s a fighter
Don’t tell me nothing’s changed.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Bought a saltwater fish from a colourblind witch
‘Cause she said she loved it.
Couldn’t tell her the part that would break her heart
But it loved me.
She said I think you’re getting too far
From your family’s house to find it.
You should know if you’re running away and I touch you
You freeze.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park.
Don’t make me wait for you at the serpentine wall.
Wish I could have been there
When you were driving away for California
If you’ve got to go somewhere
Then you better go somewhere far.
Did you really think I could ever go on without you
I’m not a genius.
I imagine myself being cool in the backseat of your car.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Return to the moon
I’m dying.
Return to the moon
Please.
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park.
Don’t make me wait for you at the serpentine wall

Tradução da letra

Riscou um bilhete com uma perna de grilo
E tenho o triplo Jesus.
Trocou-o por um gémeo siamês.
Na carreira de tiro da família.
Fui para a cama e acordei dentro da cabeça de outro homem.
Ninguém reparou.
Estou tão excitada que o senador é um lutador.
Não me digas que nada mudou.
Volta para a lua
Estou a morrer.
Volta para a lua
Por favor.
Comprei um peixe de água salgada a uma bruxa daltônica
Porque ela disse que adorava.
Não podia dizer - lhe a parte que lhe partiria o coração.
Mas amava-me.
Ela disse que acho que estás a ir longe demais.
Da casa da tua família para a encontrar.
Devias saber se estás a fugir e eu te toco.
Tu congelas.
Volta para a lua
Estou a morrer.
Volta para a lua
Por favor.
Volta para a lua
Estou a morrer.
Volta para a lua
Por favor.
Não me faças esperar por ti na esquina de Eden Park.
Não me faças esperar por ti na serpentine wall.
Quem me dera ter estado lá
Quando estavas a ir para a Califórnia
Se tens de ir a algum lado
Então é melhor ires para longe.
Achavas mesmo que eu podia continuar sem ti?
Não sou um génio.
Imagino-me a ser fixe no banco de trás do teu carro.
Volta para a lua
Estou a morrer.
Volta para a lua
Por favor.
Volta para a lua
Estou a morrer.
Volta para a lua
Por favor.
Não me faças esperar por ti na esquina de Eden Park.
Não me faças esperar por ti na serpentine wall