EL VY — Paul Is Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paul Is Alive" de EL VY.
Letra
I had a sugar-coated childhood
The stars were in my soup
But given the opportunity
I’d start over and change it all
Beatlemania made my mother
Think the way she does
She always said
«Don't waste your life wishing everything was how it was»
Paul is alive
I was in a moment for a moment
Then I wasn’t
I was sixteen years old in a dead guy’s boots
With my hair slicked to the side
Sitting outside the Jockey Club
Crying in my 7-up
I could hear Husker Du and The Smiths
The Sluggos, The Cramps go bup bup bup bup inside
Paul is alive
Nobody stays above
Out in the waves of love
Nobody stays above
Out in the waves of love
Inside the Jockey Club
I’m even
I’ve never been this far up the river
And I don’t want to go Nobody makes you beg to be different
And there’s Foster’s on the floor
If I go
Will I find
There’s a waiting line?
Maybe I should take my time
‘Cause I never heard of anybody coming back
Nobody stays above
Out in the waves of love
Nobody stays above
Out in the waves of love
Inside the Jockey Club
I’m even with heaven
I’ve never been this far up the river
And I don’t want to go Nobody makes you beg to be different
And there’s Foster’s on the floor
Tradução da letra
Tive uma infância coberta de açúcar.
As estrelas estavam na minha sopa
Mas dada a oportunidade
Começaria de novo e mudaria tudo.
A Beatlemania fez a minha mãe.
Pensa como ela pensa
Ela sempre disse
"Não desperdices a tua vida a desejar que tudo fosse como era»
O Paul está vivo.
Eu estava num momento por um momento
Então eu não estava
Eu tinha 16 anos de botas de um tipo morto.
Com o meu cabelo cortado ao lado
Sentado à porta do Jockey Club
Chorando no meu 7-up
Conseguia ouvir Husker Du e os Smiths.
Os preguiçosos, as cãibras vão - se embora lá dentro
O Paul está vivo.
Ninguém fica em cima
Nas ondas do amor
Ninguém fica em cima
Nas ondas do amor
Dentro do Jockey Club
Estou empatado.
Nunca estive tão longe do rio
E eu não quero ir ninguém te faz implorar para ser diferente
E há Foster no chão
Se eu for
Eu encontre
Há uma fila de espera?
Talvez devesse levar o meu tempo.
Porque nunca ouvi falar de ninguém a voltar.
Ninguém fica em cima
Nas ondas do amor
Ninguém fica em cima
Nas ondas do amor
Dentro do Jockey Club
Estou mesmo com o céu
Nunca estive tão longe do rio
E eu não quero ir ninguém te faz implorar para ser diferente
E há Foster no chão