El Vicio Del Duende — Y Tú, Vacío letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Tú, Vacío" de El Vicio Del Duende.
Letra
Si esta noche no hay estrellas
Es por que ya no hay lugar
En el cielo para ellas
Alumbrando las aceras
Se nos olvidó pensar
Que ya no podríamos verlas
Otra vez me avisan las agujas del reloj
Al amanecer que pronto va a salir el sol
Siguen pasando los días
Y en la misma habitación
Nacen nuevas pesadillas
Practicando con sonrisas
Se hizo viejo el corazón
Ya no entiende de caricias
Como siempre acabo acurrucado en el colchón
Cuando todos duermen me quito el caparazón
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Y aunque a veces las manías me las guardo
Aunque no suelo fijarme en lo más raro
Todo el mundo entiende y yo no tengo claro
Todo el mundo corre y yo sigo sentado
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Tanta prisa tanto ruido
Tantas veces que he perdido el rumbo
Porque me lo hacen perder
Al final lo has comprendido
Se te acaba el tiempo y tu vacío
De no parar de correr
Tradução da letra
Sim esta noite não há estrelas
É porque já não há espaço
No céu para elas
Iluminando as calçadas
Esquecemo nos de pensar
Que já não as poderíamos ver
Os ponteiros do relógio estão a avisar me outra vez
Ao amanhecer em breve o sol vai nascer
Os dias continuam a passar
E no mesmo quarto
Novos pesadelos nascem
Praticando com sorrisos
Ele envelheceu o coração
Já não entende de carícias
Como sempre acabei aconchegado no colchão
Quando todos dormem tiro a carapaça
Tanta pressa tanto barulho
Tantas vezes que perdi o rumo
Porque me fazem perder
Finalmente percebeste
O teu tempo está a acabar e o teu vazio
De não parar de correr
E embora às vezes as manias eu as guardo
Mas não costumo ver o mais estranho
Todo mundo entende e eu não tenho certeza
Toda a gente corre e eu ainda estou sentado
Tanta pressa tanto barulho
Tantas vezes que perdi o rumo
Porque me fazem perder
Finalmente percebeste
O teu tempo está a acabar e o teu vazio
De não parar de correr
Tanta pressa tanto barulho
Tantas vezes que perdi o rumo
Porque me fazem perder
Finalmente percebeste
O teu tempo está a acabar e o teu vazio
De não parar de correr