El Tri — No podemos volar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No podemos volar" de El Tri.
Letra
Pensabas que todo el mundo te pertenecía
Creías que era muy fácil encontrar la felicidad
La vida de los demás se te hacia muy aburrida
Y siempre se te hizo muy poco lo que familia te podía dar
Nunca quisiste escuchar los consejos de tus padres
Pensabas que eras muy lista y que nada te podían enseñar
Creías que la vida era color de rosa
Y te la pasabas soñando con tu príncipe azul
Pero te llego el día, el día que a todos nos llega
Cuando tenemos que enfrentarnos ala realidad
Y tenemos que poner los pies en la tierra
Por que nos cortan las alas y sin alas no podemos volar
No se puede volar sin alas
Conociste el amor cuando menos te lo esperabas
Te llego de repente sin avisar
Tenias apenas 13 años y te sentías realizada
Sentiste que por fin te había llegado tu príncipe azul
Y te entregaste a el con una pasión sin freno
Estabas segura de que aquello nunca se iba a terminar
Pero el amor se acabo cuando quedaste preñada
Y tu príncipe azul en cenizas se te convirtió
Pero te llego el día, el día que a todos nos llega
Cuando tenemos que enfrentarnos ala realidad
Y tenemos que poner los pies en la tierra
Por que nos cortan las alas y sin alas no podemos volar
No se puede volar sin alas
Ahora te sientes triste, sola y abandonada
Y los consejos de tus padres ya no te sirven para na'
La sociedad es muy cruel con las madres solteras
Y tú tienes un hijo al que tienes que cuidar y mantener
Pero Dios es muy grande y sabe por que hace las cosas
Y el quiso que tuvieras una razón para vivir
Alguien por quien luchar
Sangre de tu propia sangre
Y el verdadero amor de tu vida es ese niño que acaba de nacer
Pero te llego el día, el día que a todos nos llega
Cuando tenemos que enfrentarnos ala realidad
Y tenemos que poner los pies en la tierra
Por que nos cortan las alas y sin alas no podemos volar
No se puede volar sin alas
Tradução da letra
Pensavas que todos te pertenciam
Achavas que era muito fácil encontrar a felicidade
A vida dos outros tornava te muito aborrecida
E você sempre fez muito pouco o que a família poderia lhe dar
Você Nunca quis ouvir os conselhos de seus pais
Pensavas que eras muito esperta e que nada te podia ensinar
Pensavas que a vida era cor de rosa
E passavas a sonhar com o teu príncipe encantado
Mas chego-te o dia, o dia que nos chega a todos
Quando temos de enfrentar a realidade
E temos de pôr os pés no chão
Porque nos cortam as asas e sem asas não podemos voar
Você não pode voar sem asas
Conheceste o amor quando menos esperavas
Chego te de repente sem avisar
Você tinha apenas 13 anos e se sentiu realizada
Sentiste que o teu príncipe encantado finalmente te tinha chegado
E você se entregou a ele com uma paixão sem freio
Tinhas a certeza que aquilo nunca ia acabar
Mas o amor acabou quando engravidaste
E o teu príncipe encantado transformou se em cinzas
Mas chego-te o dia, o dia que nos chega a todos
Quando temos de enfrentar a realidade
E temos de pôr os pés no chão
Porque nos cortam as asas e sem asas não podemos voar
Você não pode voar sem asas
Agora você se sente triste, sozinha e abandonada
E os conselhos de seus pais não servem mais para você na'
A sociedade é muito cruel com mães solteiras
E você tem um filho que você tem que cuidar e manter
Mas Deus é muito grande e sabe por que faz as coisas
E ele queria que tivesses uma razão para viver
Alguém para lutar
Sangue do teu próprio sangue
E o verdadeiro amor da tua vida é aquele rapaz que acabou de nascer
Mas chego-te o dia, o dia que nos chega a todos
Quando temos de enfrentar a realidade
E temos de pôr os pés no chão
Porque nos cortam as asas e sem asas não podemos voar
Você não pode voar sem asas