El Tri — La puerta falsa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La puerta falsa" de El Tri.
Letra
Los errores mas gruesos de mi vida
Han sido en estado de ebriedad
Por culpa del chupe y del chemos
Al bote varias veces he ido a dar
Se ha portado gacho el destino conmigo
Pues no tengo a quien querer ni tengo hogar
Y si atraco no es por pasado de lanza
La neta atraco por necesidad
No soy el unico somos muchos
Somos los hijos de esta sociedad
Constantemente estamos tocando
A las puertas de la desesperacion
Y estamos tocando las puertas del cielo
Para exigir una indemnizacion
Y esque cuando dios hizo este mundo
Se olvido de muchos como yo
Nos dejo solos en el camino
Sin ilusiones y sin direccion
Solo nos queda la puerta falsa
Pero esa no es la solucion
Pues con el chemo se te quita el hambre
Y con el chupe se te olvida el dolor
Lo malo es que cuando pasa el efecto
La cruda realidad es cada vez peor
Y esque esta sociedad se esta pudriendo
Y no quiere dejarnos existir
Pero tenemos el poder y la fuerza
Para cambiar este pais
Tradução da letra
Os erros mais grosseiros da minha vida
Estão bêbados
Por causa do chupe e do chemos
No barco várias vezes eu fui para dar
O destino foi para mim
Pois não tenho quem amar nem tenho Casa
E se assalto não é passado de lança
O líquido assalto por necessidade
Não sou o único somos muitos
Somos os filhos desta sociedade
Estamos constantemente tocando
Às portas do desespero
E estamos batendo nas portas do céu
Para exigir uma indemnização
E é quando Deus fez este mundo
Esqueceu se de muitos como eu
Deixo nos sozinhos no caminho
Sem ilusões e sem direção
Só nos resta a porta falsa
Mas essa não é a solução
Pois com o chemo tira se a tua fome
E com o chupe você esquece a dor
A coisa ruim é que quando o efeito passa
A dura realidade está cada vez pior
E é que esta sociedade está a apodrecer
E não nos quer deixar existir
Mas temos o poder e a força
Para mudar este país