El Tri — Cotorreando con la banda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cotorreando con la banda" de El Tri.
Letra
De esta vida tomo
Lo que ella me da
Solo lo necesario
Para sobrevivir
Y siempre he trabajado
Para vivir
Porque no hay que vivir
Pa' trabajar
Me pasa el rock 'n roll
Y la libertad
Amo la vida
Soy un vividor
Me gusta soñar
Y hacer el amor
Y tambien me pasa mucho cotorrear
Porque…
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va
Cuando estoy cotorreando con la banda
Me vale todo lo que pueda pasar
No me importa si el mundo deja de girar
O si a las montañas se las traga el mar
Nunca me ha convencido
La farsa electoral
Y siempre me ha aburrido
La grilla sindical
Siempre he sido enemigo
De los lideres charros
Son muy aferrados
Y estan muy betarros
Me vale lo que digan
Los intelectuales
Me tiene sin cuidado
Su opinion
Porque ellos con sus rollos
No pueden aliviar mis males
Mejor yo me aliviano
Cotorreandola…
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va
Cuando estoy cotorreando con la banda
El tiempo se me pasa sin sentir
Me olvido de las cosas que tengo que hacer
Se me olvidan mis broncas
Y soy feliz
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va…
Tradução da letra
Desta vida tomo
O que ela me dá
Apenas o necessário
Para sobreviver
E sempre trabalhei
Para viver
Porque não temos de viver
Pa ' trabalhar
Passa-Me o rock ' N roll
E liberdade
Eu Amo a vida
Sou um vividor
Gosto de sonhar
E fazer amor
E também me acontece muito falar
Porque…
Quando estou a falar com a banda
É puro guaguara e guaguara e guaguara.
E que isto e que o outro
Que X coisa e que X coisa
Entre guaguara e guaguara vamos embora
Quando estou a falar com a banda
Vale-Me tudo o que possa acontecer
Não quero saber se o mundo pára de girar
Ou se as montanhas são engolidas pelo mar
Nunca me convenceu
A farsa eleitoral
E sempre me aborreceu
A grade sindical
Sempre fui inimigo
Dos líderes charros
Eles são muito apegados
E estão muito betarros
Vale o que eles dizem
Os intelectuais
Não me tem cuidado
Sua opinião
Porque eles, com seus rolos
Não podem aliviar os meus males
É melhor eu ficar aliviado
A falar com ela…
Quando estou a falar com a banda
É puro guaguara e guaguara e guaguara.
E que isto e que o outro
Que X coisa e que X coisa
Entre guaguara e guaguara vamos embora
Quando estou a falar com a banda
O tempo passa sem me sentir
Esqueço me das coisas que tenho de fazer
Esqueço me das minhas broncas
E estou feliz
Quando estou a falar com a banda
É puro guaguara e guaguara e guaguara.
E que isto e que o outro
Que X coisa e que X coisa
Entre guaguara e guaguara vamos embora…