El Tri (Three souls in my mind) — Trabajo pesado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trabajo pesado" de El Tri (Three souls in my mind).
Letra
Por qué no entienden los gringos,
Que necesitan la mano de obra
De los indocumentados para sobrevivir.
No quieren a los mexicanos,
Dicen que somos muy conflictivos
Y a los balseros cubanos
Los tratan como enemigos.
¿Y el trabajo pesado quién se los va a hacer?
¿Quién les va a hacer el trabajo pesado?
Después de escapar de Castro
Y luchar contra el mar y los tiburones
Al llegar a tierra firme
Los tratan como ladrones.
¿Y el trabajo pesado quién se los va a hacer?
¿Quién les va a hacer el trabajo pesado?
El trabajo pesado, el trabajo pesado,
El trabajo pesado, el trabajo pesado,
El trabajo pesado, el trabajo pesado.
¿Y el trabajo pesado quién se los va a hacer?
¿Quién les va a hacer el trabajo pesado?
Más les vale a los gueros
Olvidarse de discriminaciones
Y aceptar a nuestros mojados
Y a los balseros cubanos.
Porque sino
¿Y el trabajo pesado quién se los va a hacer?
¿Quién les va a hacer el trabajo pesado?
Tradução da letra
Por que eles não entendem os gringos, que precisam da mão-de-obra dos indocumentados para sobreviver.
Não querem os mexicanos, dizem que somos muito conflituosos e os balseiros cubanos tratam-nos como inimigos.
E o trabalho pesado quem vai fazer isso?
Quem vai fazer o trabalho pesado?
Depois de escapar de Castro e lutar contra o mar e os tubarões ao chegar em terra firme tratá-los como ladrões.
E o trabalho pesado quem vai fazer isso?
Quem vai fazer o trabalho pesado?
O trabalho pesado, o trabalho pesado, O trabalho pesado, o trabalho pesado, O trabalho pesado, o trabalho pesado.
E o trabalho pesado quem vai fazer isso?
Quem vai fazer o trabalho pesado?
É melhor que os gueros se esqueçam de discriminações e aceitem os nossos molhados e os balseiros cubanos.
Porque senão, e o trabalho pesado quem os vai fazer?
Quem vai fazer o trabalho pesado?