El Pus — Thing Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thing Thing" de El Pus.
Letra
Smoke something, smoke something, toke something, toke something
Put some lubrication on and choke something
Now get free with it, don’t fight
Deny yourself of life’s simple pleasures, that ain’t right
Speak into the mic, «Check, check»
Work something, twirk something, get your paycheck
Now take the free way, or make your own route
Rock Speedos to the beach, playa, ball out
You can quit your day job chasin' pipe dreams
You can wail on the mic like a siren
You can front like you don’t like what I mean
But whatever you do, do ya' thing thing!
You can be a damn fool for the Green Green
Waste your life in pursuit of the bling bling
You can live on a prayer and a wing wing
But whatever you do, do ya' thing thing
And If you frustrated the break somethin', shake somethin'
If you can’t afford it do a Winona and take somethin'
And wear that miniskirt fat girl, do you
You kinda sexy with your thighs out, who knew?
It’s yo' world, do your thing according to you
A muphfucka don’t like it, tell him screw you!
Rock yo' rhinestones if you ain’t got no bling bling
Let 'em talk, it’s aight, just do ya thing thing
You can quit your day job chasin' pipe dreams
You can wail on the mic like a siren
You can front like you don’t like what I mean
But whatever you do, do ya' thing thing!
You can be a damn fool for the Green Green
Waste your life in pursuit of the bling bling
You can live on a prayer and a wing wing
But whatever you do, do ya' thing thing
If you an alkie, then throw your drinks up
If you a gangsta, then throw your hood up
If you a stripper, then throw your thong up
And go left, left, right, right
If you a pimp then, throw your fur up
If your a diva from the south, put yo' hurr up
If you a cowboy, then rife your stirrups
And go left, left, right, right
You can quit your day job chasin' pipe dreams
You can wail on the mic like a siren
You can front like you don’t like what I mean
But whatever you do, do ya' thing thing!
You can be a damn fool for the Green Green
Waste your life in pursuit of the bling bling
You can live on a prayer and a wing wing
But whatever you do, do ya' thing thing
You can live your whole life by the I-Ching
You can cover up your high using Visine
You can spend your life savings on a fly ring
But whatever you do, do ya thing thing!
You can go and break banks just to be seen
You can get butt naked for a magazine
You can either do the crime or keep your nose clean
But whatever you do, do ya thing thing!
Tradução da letra
Fuma alguma coisa, fuma alguma coisa, bebe alguma coisa, bebe alguma coisa
Põe alguma lubrificação e sufoca qualquer coisa.
Agora liberta-te, não lutes.
Nega-te aos prazeres simples da vida, isso não está certo.
Fala para o microfone.»
Trabalha alguma coisa, mexe alguma coisa, recebe o teu salário
Agora vai pelo caminho livre, ou faz a tua própria rota.
Rock Speedos to the beach, playa, ball out
Podes deixar o teu dia de trabalho atrás de sonhos
Podes chorar no microfone como uma sirene
Podes fazer frente como se não gostasses do que quero dizer.
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres!
Podes ser um idiota pelo Verde Verde.
Desperdice a sua vida em busca do bling bling
Você pode viver em uma oração e uma asa
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres
E se você frustrou o break somethin', shake somethin'
Se não tens dinheiro, faz uma Winona e leva alguma coisa.
E usa essa mini-saia gorda, não é?
És sexy com as coxas de Fora, Quem diria?
É o teu mundo, faz a tua coisa de acordo contigo
Se um muphfucka não gostar, diga-lhe que se lixe!
Rock yo ' rhinestones if you ain't got no bling bling
Deixa-os falar, está bem, faz o que tens a fazer
Podes deixar o teu dia de trabalho atrás de sonhos
Podes chorar no microfone como uma sirene
Podes fazer frente como se não gostasses do que quero dizer.
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres!
Podes ser um idiota pelo Verde Verde.
Desperdice a sua vida em busca do bling bling
Você pode viver em uma oração e uma asa
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres
Se és um alkie, atira as bebidas para cima.
Se és um gangster, atira o capuz
Se és stripper, atira a tanga para cima.
E vai para a esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Se fores chulo, atira o teu pêlo para cima.
Se és uma diva do Sul, Levanta-te
Se és um cowboy, então aperta os estribos.
E vai para a esquerda, Esquerda, Direita, Direita
Podes deixar o teu dia de trabalho atrás de sonhos
Podes chorar no microfone como uma sirene
Podes fazer frente como se não gostasses do que quero dizer.
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres!
Podes ser um idiota pelo Verde Verde.
Desperdice a sua vida em busca do bling bling
Você pode viver em uma oração e uma asa
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres
Podes viver toda a tua vida com o I-Ching.
Você pode cobrir o seu alto usando Visine
Você pode gastar suas economias de vida em um anel voador
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres!
Você pode ir e quebrar bancos só para ser visto
Podes despir-te para uma revista
Podes cometer o crime ou manter o nariz limpo.
Mas faças o que fizeres, faz o que fizeres!