El Potro De Sinaloa — Falso Orgullo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falso Orgullo" de El Potro De Sinaloa.
Letra
Esta espera me esta destrozando
Con tu orgullo me estas arrancando
La poca de vida que queda en mi cuerpo
Si mi vida te di en cada beso
No comprendo por que ese desprecio que ella tiene
A mi corazon muerto
Me arrepiento de haberte entregado
Un cariño sincero y sagrado que no valoraste
Que no merecias
Pero ya ni pa que lamentarme
Si muy caro tendras que pagarme
El haber destrozado mi vida
Mas no olvides que nadie es eterno
Que todo en la vida por ser vil se acaba
Ya despues solo queda el recuerdo
Y una vida triste y amargada
Y hasta entonces te vas a dar cuenta
Que el orgullo no sirve de nada…
Me arrepiento de aberte entregado
Un cariño sincero y sagrado
Que no valoraste que no merecias
Pero ya ni pa que lamentarme
Si muy caro tendras que pagarme
El haber destrozado mi vida
Mas no olvides que nadie es eterno
Que todo en la vida por ser vil se acaba
Ya despues solo queda el recuerdo
Y una vida triste y amargada
Y hasta entonces te vas a dar cuenta
Que el orgullo no sirve de nada.
(Gracias a Maricruz por esta letra)
Tradução da letra
Esta espera está a dar cabo de mim
Com o teu orgulho estás a arrancar me
A pouca vida que resta no meu corpo
Se a minha vida te dei em cada beijo
Não entendo por que esse desprezo que ela tem
Ao meu coração morto
Arrependo me de te ter entregue
Um carinho sincero e sagrado que você não valorizou
Que não mereces
Mas já nem preciso de me arrepender
Se muito caro você terá que me pagar
Ter destruído a minha vida
Mas não te esqueças que ninguém é eterno
Que tudo na vida por ser vil acaba
Depois só resta a memória
E uma vida triste e amarga
E até lá vais perceber
Que o orgulho não serve de nada…
Eu me arrependo de aberte entregue
Um carinho sincero e sagrado
Que não valorizaste que não merecias
Mas já nem preciso de me arrepender
Se muito caro você terá que me pagar
Ter destruído a minha vida
Mas não te esqueças que ninguém é eterno
Que tudo na vida por ser vil acaba
Depois só resta a memória
E uma vida triste e amarga
E até lá vais perceber
Que o orgulho não serve de nada.
(Graças a Maricruz por esta letra)