El Petit De Cal Eril — L'Elefant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Elefant" de El Petit De Cal Eril.
Letra
A la cuina no
Ni al rebedor
A l’escala cau
Perquè és tan babau
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Al despatx tampoc
Perquè és molt badoc
On el posaré que hi quedi bé?
Que hi quedi bé?
(jo no ho sé!)
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Dalt del meu terrat
M’hi farà un forat
Si el duc al carrer
Potser el perdré
Potser el perdré…
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Tradução da letra
Na cozinha não
Nem no corredor
A escala cai
Porque é tão estúpido.
Comprei um elefante.
Onde o ponho, se é assim tão bom?
Comprei um elefante.
Onde o ponho, se é assim tão bom?
O instituto também
Porque é muito badoc
Onde é que isso vai ficar bem?
Isso é esquerda direita?
(Não sei!)
Comprei um elefante.
Onde o ponho, se é assim tão bom?
Comprei um elefante.
Onde o ponho, se é assim tão bom?
O topo do meu telhado
Vou fazer um buraco
Se o duque na rua
Talvez eu perca
Talvez eu perca…
Comprei um elefante.
Onde o ponho, se é assim tão bom?