El Petit De Cal Eril — Amb tot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amb tot" de El Petit De Cal Eril.
Letra
Amb tot només quedo jo
Tan sols un tros de vent
Que se’n va, com tot, a l’infinit
Amb molt d’esforç em faig sentir més lliure
Quan tot m’empeny al fons, a l’abisme
'coneixeus' a tots és tan bonic que em fa viure
Que em fa crèixer i ser petit alhora
Llavors, tempestes, com tots els dimecres
Moixons amagueu-se que és tard i vol ploure
Amics de les plantes, amics de tots nosaltres
Ningú ens treurà mai les ganes de viure
Amb tot i la paciència de mossegar les ungles
Amb aquesta peresa t’enlaires tot d’una
Com molts abans somiaves tant alt que no hi arribes
Ningú ens treurà mai les ganes de riures
Amb totes les coses que et fan sentir lliure
Amb tan sols aquestes val la pena viure
Amb totes les coses que et fan sentir lliure
Amb tan sols aquestes val la pena viure
Tradução da letra
Com tudo só ficar Eu
Apenas um pedaço do vento
Isso vai, como tudo, para o infinito
Com muito esforço e sinto-me mais livre
Quando tudo me empurra para o fundo, para o abismo
"coneixeus" tudo é tão bonito que me faz viver
Isso faz-me crescer e ser pequeno ao mesmo tempo
Depois, tempestades e, como toda a quarta-feira
Os Moixons escondem que é tarde e que quer chover.
Amigos das plantas, amigos de todos nós
Ninguém vai querer viver
Com toda a paciência de morder unhas
Com esta preguiça você se alista de uma
Como muitos antes de somiaves tão alto que lá você vai
Ninguém vai querer rir.
Com todas as coisas que te fazem sentir livre
Só com estes vale a pena viver
Com todas as coisas que te fazem sentir livre
Só com estes vale a pena viver