El-P — Smithereens (Stop Cryin) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smithereens (Stop Cryin)" de El-P.
Letra
Fell asleep late, neon buzz
PTS stress, we do drugs
City air strange, sticky lungs
Mayor Doomburg gives no funds
And I’m crying
Call out with a fiendish ring
Broken into smithereens
Everything’s exactly how it seems
And it would seem that I am crying
In a world super duper whores the kids just want a little more
Little tycos do the bloody mind sex with a veteran’s decor
And I’m crying
So when I step in the stop frame I became pure BK
'Cause I grew up on the krazy kings and inhaled second hand spray
And I’m crying
Where the walls talk your defiances and alliances were made
With a fugitive dash after class to harass the gods of fame
And I’m crying
And the goons that I collude with on this rude shit same way
And will break a crab down in public just to manipulate their pain
And I’m crying
Why should I be sober when god is so clearly dusted out his mind?
With cherubs puffing a bundle tryna remember why he even tried
Down here it’s 30% every year to fund the world’s end
But I’m broke on atlantic ave tryna cop the bootleg instead
Pure savage established hard rock talk circa '93 proof
Walked the high road to infinity with simily truant moves
When the wandering ration line derails, I steal food
Maybe tread where the sidewalk hawks look alive and hide tools
On a bed that someone else made
Tryna wait for the next boot
And it drops when you took prime-time hellemundo off mute
Old folks say «time to build»
But demolition pays more loot
Rip patch from your hazmat suit
Slip past with an odd bop (woop!)
El-Producto, sorta strange
They say he stares at you, long range
Perhaps he’s looking past us all with his thousand yard gaze
And I’m crying
And he sees how MC’s became contorted with their own lives
And went from battle rap to gun talk
Like we ain’t notice the change (yeah, right)
It’s the city I broke down in The velour couture township
Where they lost the rock box batteries and forgot how shit was founded
And I’m crying
Critics all see me twisted
They don’t get my whole existence
An actual b-boy brainiac who’ll slap you out your mittens
And I’m crying
Now, I feel that motherfuckers owe me dap for contributing actual raps
That’s not a construct for the radio on that plasticince path
I’ll be your homie
Bust through the dolby lonely
All cast aside and homely
Wildly pour chrome eat of vigilante words
Insert hurt in a dome-piece
And the last of all I have is yours, now surrendered nice and calmly
As a tot played on a block of bricks and double dutched with the zombies
I’ll rip your squad in nothing but a cock ring a pair of puerto-rock dunks
I built the bag that cats will drown in when the water’s colored rust
And the last thought that I had in the back of the little bus
Was of a Oklahoma city flair through kiddy flesh, fade to dust
Move me with, little soldier bitty
We’ll cloak and dagger the city
We’ll hope to stagger magnificence till the pattern of blasphemy’s quitting
And I keep my meaning tucked deep so y’all creepers give me some privacy
Don’t ask for something literal from a child of secrety society
There’s a position to be filled, you fucking assholes
Keep your eye on me But save your precious advice
'Cause all my life everyone’s lied to me And I’m crying
Fell asleep late, neon buzz
PTS stress, we do drugs
City air strange, sticky lungs
Mayor Doomburg gives no funds
And I’m crying
Call out with a fiendish ring
Broken into smithereens
Everything’s exactly how it seems
And it would seem that I am crying
Tradução da letra
Adormeci tarde, néon buzz
Stress pós-traumático, consumimos drogas
Ar estranho da cidade, pulmões pegajosos
O presidente da câmara de Doomburg não dá fundos.
E estou a chorar
Grita com um anel diabólico.
Desfeito em pedacinhos
Está tudo exactamente como parece.
E parece que estou a chorar
Num mundo super putas as crianças só querem um pouco mais
Pequenos tycos fazem sexo mental sangrento com a decoração de um veterano
E estou a chorar
Por isso, quando entrei na estrutura de paragem, tornei-me puro BK.
Porque cresci nos Krazy kings e inalei spray em segunda mão.
E estou a chorar
Onde as paredes falam das vossas disputas e alianças foram feitas
Com um fugitivo a perseguir os deuses da Fama
E estou a chorar
E os capangas com quem eu conspiro nesta merda rude da mesma maneira
E vai quebrar um caranguejo em público só para manipular a sua dor
E estou a chorar
Por que eu deveria estar sóbrio quando Deus está tão claramente exausto de sua mente?
Com os querubins a encher uma pipa de massa, não te lembras porque é que ele tentou?
Aqui em baixo são 30% todos os anos para financiar o fim do mundo.
Mas estou falido na atlantic ave tryna cop The bootleg instead
Puro Selvagem estabelecido hard rock talk por volta de 93
Caminhou pela estrada até ao infinito com movimentos simily truant.
Quando a linha de racionamento errante descarrega, eu roubo comida.
Talvez andar onde os falcões do passeio parecem vivos e esconder ferramentas.
Numa cama que outra pessoa fez
Tryna espera pela próxima bota
E cai quando tirou o hellemundo do mudo em horário nobre
Os velhos dizem: "está na hora de construir»
Mas a demolição paga mais saque.
Rasgue o adesivo do seu fato hazmat
Passar com um bop estranho.)
El-Producto, mais ou menos estranho
Dizem que ele olha para ti, de longo alcance.
Talvez esteja a olhar para além de nós com o olhar de mil jardas.
E estou a chorar
E ele vê como o MC se tornou contorcido com as suas próprias vidas.
And went from battle rap to gun talk
Como se não tivéssemos reparado na mudança (Sim, certo)
É a cidade que derrubei no município de velour couture.
Onde eles perderam as baterias da caixa de pedra e esqueceram-se de como a merda foi fundada
E estou a chorar
Todos os críticos me vêem retorcido
Eles não percebem toda a minha existência.
Um verdadeiro b-boy brainiac que te vai bater com as luvas
E estou a chorar
Agora, sinto que os filhos da puta me DEVEM o dap por contribuir com raps reais.
Isso não é uma construção para o rádio naquele caminho plastificado.
Eu serei o teu amigo
Atravessar o dolby solitário
Todos postos de lado e caseiros
Wildly pour chrome eat of vigilant words
Inserir dor numa cúpula
E o último de tudo o que tenho é seu, agora Rendido com calma e calma
Como um tot jogado em um bloco de tijolos e duplo Dutch com os zumbis
Vou rasgar o teu esquadrão em nada mais do que um anel de pilas um par de dunks puerto-rock
Construí o saco onde os gatos se afogam quando a água é ferrugem colorida.
E o último pensamento que tive na parte de trás do autocarro
Era de um toque de Oklahoma city através de pele infantil, desvanecido em pó
Mexe - me, Soldadinho
Vamos esconder e apunhalar a cidade
Esperamos encantar a magnificência até que o padrão de blasfémia deixe de existir.
E mantenho o meu significado bem escondido para que vocês me dêem alguma privacidade.
Não peças algo literal a uma criança da sociedade secrety.
Há uma posição a preencher, seus idiotas de merda.
Fica de olho em mim, mas guarda o teu precioso conselho.
Porque toda a minha vida toda a gente me mentiu e eu estou a chorar
Adormeci tarde, néon buzz
Stress pós-traumático, consumimos drogas
Ar estranho da cidade, pulmões pegajosos
O presidente da câmara de Doomburg não dá fundos.
E estou a chorar
Grita com um anel diabólico.
Desfeito em pedacinhos
Está tudo exactamente como parece.
E parece que estou a chorar