El Komander — Juan Ignacio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juan Ignacio" de El Komander.
Letra
Siempre armado y bien montado
con la pistola a mi lado
no dejaba nunca sola su 40…
Por las buenas era bueno
por las malas atacaba
le apodaban El Demonio De Tazmania…
JUAN IGNACIO vivistes la vida recia
nunca te gusto despacio
trabajastes sin descanso…
Trancitastes por todos los bulevares
en tus carros un ferrari, un lamborghini y un camaro…
Siempre arriba con todita mi cuadrilla
pisteando me amanecia
jugando cuartos de milla…
Con mis compadres del alma
con el Cesar y con Polo
los conocia desde que yo estaba morro…
A mi hermano Rosalio
lo encontro tambien la muerte
y no corrimos los 2 con la misma suerte…
Mi vida fue mi familia
mis hijos tambien mi esposa
y mi padre que es Juanito Esparragoza…
Por Jalisco y por Culichi
Monterrey y Cuernavaca
me paseaba muy tranquilo con mi raza…
Muy tranquilo y divertido
yo jamas fui presumido
yo fui gente con la gente que trabaja…
Candelaria fue la virgen
que me llevo hasta la gloria
cuando pase de este mundo a hacer historia…
Padre mio hay te encargo
a mis cachorros cuidalos como a tu vida
que fueron mi gran tezoro…
Ya no estare con ustedes en persona
pero deje a mucha gente
que devolada se acciona…
Extrañaremos mucho las encerronas
y a todos los compañeros
que cuidaron mi corona…
Importante y elegante
de pensamiento brillante
siempre al tanto como lo hace un hombre grande…
Siempre fuerte como el hierro
igualito a una persona
que navega todo el azul de los cielos…
Manuel siempre fue mi clave
ya no se hoira por las calles
ni en nexteles ni tampoco en generales…
JUAN IGNACIO el morenito
fui juanina pal marito
fue mi compa y fue un amigo muy querido…
Candelaria fue la virgen
que me llevo hasta la gloria
cuando pase de este mundo a hacer historia…
Sangre azul intravenoza
mi apellido Esparragoza
me despido de esta vida tan hermosa…
Tradução da letra
Sempre armado e bem montado
com a arma ao meu lado
nunca deixava sozinha os seus 40 anos…
Foi bom para o bem
da maneira mais difícil ele atacava
chamavam lhe o demónio da Tazmania…
JUAN IGNACIO viveste a vida recia
nunca gostas de mim devagar
trabalhaste sem descanso…
Trancitastes por todas as avenidas
em seus carros uma ferrari, um lamborghini e um camaro…
Sempre lá em cima com a todinha a minha equipa
a espiar me amanhecia
jogando quartos de milha…
Com meus compadres da alma
com o Cesar e com Pólo
conhecia os desde que eu morro…
O meu irmão Rosalio
também foi encontrado pela morte
e nós não corremos todos os 2 com a mesma sorte…
A minha vida foi a minha família
os meus filhos também a minha mulher
e o meu pai que é Juanito Esparragoza…
Por Jalisco e por Culichi
Monterrey e Cuernavaca
eu estava andando muito calmo com a minha raça…
Muito calmo e divertido
eu nunca fui presunçoso
eu fui gente com as pessoas que trabalham…
Candelaria foi a Virgem
que me levo até à glória
quando passar deste mundo a fazer história…
Pai Meu há te encarrego
os meus cachorros cuidam deles como a tua vida
que foram o meu grande tezoro…
Já não estarei convosco pessoalmente
mas deixe muita gente
que devolveu é acionado…
Sentiremos muito falta das tranconas
e todos os companheiros
que cuidaram da minha coroa…
Importante e elegante
de pensamento brilhante
sempre a par do que faz um homem grande…
Sempre forte, como o ferro,
igual a uma pessoa
que navega todo o azul dos céus…
Manuel sempre foi a minha chave
já não se vê pelas ruas
nem em nexteles nem em geral…
JUAN IGNACIO o morenito
fui Joanina Pal marito
foi meu amigo e foi um amigo muito querido…
Candelaria foi a Virgem
que me levo até à glória
quando passar deste mundo a fazer história…
Sangue azul intravenoza
o meu nome é Esparragoza
despeço me desta vida tão bela…