El Komander — El Elegante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Elegante" de El Komander.
Letra
Voy a vestirme elegante, voy a levantar plebitas
en la troca o en el carro, voy en busca de morritas
para eso gano dinero, para los gustos de mis niñas
Los antros, los arrancones, las carreras de caballos
en los casinos el póker, en las Vegas apostando
también en los palenques, a las navajas de un gallo
Con amigos de respeto, con amigos importantes
relacionado y las netas, que a veces me vale madre
y si acaso hay un problema, pues le marco a mi compadre
(y arriba Jalisco, Michoacán y Sinaloa compa
Puro pa delante, saludos del Komander)
Yo nací en baridaguato, en lo más alto de la sierra
de niño en pinos y arroyos, después me fui a la frontera
y aunque me paso en las vegas, nada cambio por mi tierra
Y unas veces de Lacoste, y otras veces de Hugo Boss
también visto de etiqueta, depende la situación
y un sombrero para el rancho, para que no nos que me el sol
Con amigos de respeto, con amigos importantes
relacionado y las netas, que a veces me vale madre
y si acaso hay un problema, pues le marco a mi compadre.
Tradução da letra
Vou vestir-me bem, vou levantar plebitas
na tralha ou no carro, vou à procura de morritas
é para isso que ganho dinheiro, para os gostos das minhas meninas
Os antros, os arranques, as corridas de cavalos
em casinos poker, em Las Vegas apostando
também nos palenques, às navalhas de um galo
Com amigos de respeito, com amigos importantes
relacionado e NET, que às vezes me serve mãe
e se há um problema, pois marco o meu compadre
(e acima Jalisco, Michoacán e Sinaloa compa
Puro Pa frente, saudações do Komander)
Eu nasci em baridaguato, no topo da Serra
quando eu era criança em Pinheiros e riachos, depois fui para a fronteira
e apesar de eu passar por Las vegas, nada mudou pela minha terra
E algumas vezes de Lacoste, e outras vezes de Hugo Boss
também visto de etiqueta, depende a situação
e um chapéu para o rancho, para que não nos que me o sol
Com amigos de respeito, com amigos importantes
relacionado e NET, que às vezes me serve mãe
e se houver um problema, marco o meu compadre.