El Kanka — Por Matar un Gato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Matar un Gato" de El Kanka.
Letra
A mi me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo vuelvo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo
A mi me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
A mi me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Que donde me dijeron digo, me dicen Diego
Y cuando lo dije yo me dijeron embustero
Me dicen que soy cobarde, que soy valiente, sensato, demente
Que si tal que si Pascual, que si uno que si veinte
Que a mi no me importa más lo que dice la gente
Por mirar a la cara me dicen descarao'
Y a palabras necias no les mires el costao', desorientao'
Que alguien me diga dónde esta el norte
Y si quieres que responda llámame por mi nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por soñar despierto me dijeron loco
Por matar a un gato me llamaron matón
Una vieja mato a un gato, to, to
Por soñar despierto me dijeron loco
Con la punta, ta del zapato, to
Tradução da letra
Chamam me bala perdida porque nunca toco no chão
Chamam me bala perdida porque nunca toco no chão
Porque não sei para onde vou, porque não sei quando volto
Porque não sei para onde vou, porque não sei quando
A mim me dizem o desalmao', que não há nada que me assombre
Eles me dizem o desalmao', que não há nada que me assombre
Chamam me mal Porque já não tenho nome
Chamam me mal Porque já não tenho nome
Por matar um gato chamaram me valentão
Por sonhar acordado eles me disseram louco
E por não ouvirem o que diziam chamaram me surdo
Por matar um gato chamaram me valentão
Por sonhar acordado eles me disseram louco
E por não ouvirem o que diziam chamaram me surdo
A mim chamam-me despreocupado' que não o levo a sério
Eles me dizem despreocupado ' que eu não levá - lo a sério
Chamam me caso perdido porque não tenho remédio
Chamam me caso perdido porque não tenho remédio
Por matar um gato chamaram me valentão
Por sonhar acordado eles me disseram louco
E por não ouvirem o que diziam chamaram me surdo
Por matar um gato chamaram me valentão
Por sonhar acordado eles me disseram louco
E por não ouvirem o que diziam chamaram me surdo
Que onde me disseram digo, me dizem Diego
E quando eu o disse disseram me enganador
Dizem-Me que sou cobarde, que sou valente, sensato, demente
Que se tal que se Pascual, que se um que se vinte
Que eu não me importo mais com o que as pessoas dizem
Por olhar na cara chamam me descarao'
E a palavras néscias não olhes para o costao', desorientao'
Alguém me diga onde está o norte
E se quiseres que eu responda liga me pelo meu nome
Por matar um gato chamaram me valentão
Por sonhar acordado eles me disseram louco
E por não ouvirem o que diziam chamaram me surdo
Por sonhar acordado eles me disseram louco
Por matar um gato chamaram me valentão
Uma velha matou um gato, to, to
Por sonhar acordado eles me disseram louco
Com a ponta, ta do sapato, to