El Gran Silencio — No Sabemos Amar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sabemos Amar" de El Gran Silencio.
Letra
Parado en el concreto de la ciudad,
Veloces carros miro pasar,
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar,
No tengo a quien amar,
El sol es muy caliente
Y a la vez hay humedad,
Los relojes son feroces
Y no existe marcha atrás,
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar,
No tengo a quien amar,
Y el dinero nos abarca y no nos deja de apretar,
Y el dinero nos ahoga y no nos quiere soltar,
Y el dinero nos abarca y no nos deja de apretar,
Y el dinero nos ahoga y no nos quiere soltar,
Cumbia!
La vida es preocupación,
Hay! nuestra carne es material,
Nuestros sueños son prisiones del amor más comercial,
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar,
No tengo a quien amar,
El dinero nos abarca y no nos deja de apretar,
El dinero nos ahoga y no nos quiere soltar,
El dinero nos abarca y no nos deja de apretar,
El dinero nos ahoga y no nos quiere soltar,
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar,
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar,
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar,
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar.
Tradução da letra
Parado no concreto da cidade,
Carros rápidos eu olho para passar,
Corações prisioneiros, não tenho quem amar,
Não tenho quem amar,
O sol é muito quente
E ao mesmo tempo há umidade,
Os relógios são ferozes
E não há marcha atrás,
Corações prisioneiros, não tenho quem amar,
Não tenho quem amar,
E o dinheiro abarca nos e não nos deixa de apertar,
E o dinheiro afoga nos e não nos quer soltar,
E o dinheiro abarca nos e não nos deixa de apertar,
E o dinheiro afoga nos e não nos quer soltar,
Cumbia!
A vida é preocupação,
Há! nossa carne é material,
Nossos sonhos são prisões do amor mais comercial,
Corações prisioneiros, não tenho quem amar,
Não tenho quem amar,
O dinheiro abarca nos e não nos deixa de apertar,
O dinheiro afoga nos e não nos quer soltar,
O dinheiro abarca nos e não nos deixa de apertar,
O dinheiro afoga nos e não nos quer soltar,
Não sabemos amar, há minha negra não sabemos amar,
Não sabemos amar, há minha negra não sabemos amar,
Não sabemos amar, há minha negra não sabemos amar,
Não sabemos amar, há minha negra não sabemos amar.