El Gran Silencio — Cumbia Lunera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumbia Lunera" de El Gran Silencio.
Letra
Iba caminando por las calles de mi barrio
y una morena se me acercó.
(R 1x)
Y quiere que le cante en el oído
la cumbia lunera, cumbia del sol.
(R 1x)
Cumbia lunera, cascabelera,
Digo lo que digo, digo, digo lo que quiera,
Vamo pa' dentro, vamo pa' fuera,
Baila rica cumbia con la limo-limonera,
Baila rica cumbia con la limo-limonera,
Vamo pa' dentro, vamo pa' fuera,
Luna lunera, cascabelera,
Digo lo que digo, digo, digo lo que quiera.
Iba caminando por las calles de mi barrio
y una morena se me acercó.
(R 1x)
Y quiere que le cante en el oído
la cumbia lunera, cumbia del sol.
(R 1x)
Sol, solecito, tan calientito,
Digo lo que digo, digo que te necesito,
Vamo pa' a’lante, poco a poquito,
Dame de tu fuego pa' prender mi cigarrito,
Dame de tu fuego pa' prender mi cigarrito,
Vamo pa' a’lante, poco a poquito,
Sol, solecito, tan calientito,
Digo lo que digo, digo que te necesitooooo.
…(gritos y «ahúas»)…
Cumbia lunera, cascabelera,
Digo lo que digo, digo, digo lo que quiera,
Vamo pa' dentro, vamo pa' fuera,
Baila rica cumbia con la limo-limonera,
Baila rica cumbia con la limo-limonera,
Vamo pa' dentro, vamo pa' fuera,
Luna lunera, cascabelera,
Digo lo que digo, digo, digo lo que quieraaaa.
Tradução da letra
Eu estava andando pelas ruas do meu bairro
e uma morena aproximou-se de mim.
(R 1x)
E quer que lhe cante no ouvido
a cumbia lunera, cumbia do sol.
(R 1x)
Cumbia lunera, abanador,
Digo o que digo, digo, digo o que quiser,
Vamo pa 'dentro, vamo pa' fora,
Dança rica cumbia com a limo-limonera,
Dança rica cumbia com a limo-limonera,
Vamo pa 'dentro, vamo pa' fora,
Lua-de-mel,
Digo o que digo, digo, digo o que quiser.
Eu estava andando pelas ruas do meu bairro
e uma morena aproximou-se de mim.
(R 1x)
E quer que lhe cante no ouvido
a cumbia lunera, cumbia do sol.
(R 1x)
Sol, solzinho, tão quentinho,
Digo o que digo, digo que preciso de TI,
Vamo-nos embora, pouco a pouco,
Dá-me o teu fogo para acender o meu cigarro,
Dá-me o teu fogo para acender o meu cigarro,
Vamo-nos embora, pouco a pouco,
Sol, solzinho, tão quentinho,
Digo o que digo, digo que preciso de TI.
gritos (gritos e " ahuas»)…
Cumbia lunera, abanador,
Digo o que digo, digo, digo o que quiser,
Vamo pa 'dentro, vamo pa' fora,
Dança rica cumbia com a limo-limonera,
Dança rica cumbia com a limo-limonera,
Vamo pa 'dentro, vamo pa' fora,
Lua-de-mel,
Digo o que digo, digo, digo o que queraaaa.