El Gran Combo De Puerto Rico — La Muerte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Muerte" de El Gran Combo De Puerto Rico.
Letra
Yo soy la muerte, yo soy la muerte,
la muerte soy, yo soy la muerte.
Tengo en mi alma una pena,
en mi vida una condena,
que me lastimen y me digan, bien saben que estoy solo en el mundo, y te digo:
la muerte soy, oiga que soy la muerte
Yo soy la muerte, yo soy la muerte,
la muerte soy, yo soy la muerte.
Si Martín trae un cariño
que yo quiera ciegamente,
puede vivir sin temor, que vivirá eternamente, y te digo:
Yo soy la muerte, — oigan, les digo que soy
yo soy la muerte, — oiga, señora, yo soy
la muerte soy, yo soy la muerte.
Huye que te coge la muerte, huye que te coge
Huye que te coge la muerte, huye que te coge
Huye que te coge la muerte
Arranca, Martín, que te mando a la muerte
Huye que te coge la muerte, si no le consigue novia Vicente,
Huye que te coge la muerte, y mírale a los dientes, mándale a los dientes
Huye que te coge la muerte, te está buscando, sí
Huye que te coge la muerte, huye, huye, a que viene sin freno y viene de frente
Huye que te coge la muerte, por no dudar aparecer así de repente
Huye que te coge la muerte, vete volando, que se te acaba tu suerte
Huye que te coge la muerte, que ya ha llegado la hora
Huye que te coge la muerte, se oye una voz que dice
Huye que te coge la muerte, se te acabó tu tiempo, Pupín
Huye!
No te vayas! Vete! Vete!
Viene, viene, viene, doblando por la esquina, caliente
No se salva nadie, ni tú, ni aquella gente
La muerte, la muerte, ahí viene la muerte
Arrepentido, así quiero verte
Huye que te coge la muerte, que por la noche por la pata te va a agarrar
Huye que te coge la muerte, y después que te agarre no te va a soltar
Huye que te coge la muerte, y mírale a los dientes, mándale a los dientes
Huye que te coge la muerte, te repito, que ya ha llegado la hora
Huye que te coge la muerte
Edovago
Tradução da letra
Eu sou a morte, eu sou a morte,
a morte sou, eu sou a morte.
Tenho uma pena na minha alma,
na minha vida uma condenação,
que me magoem e me digam, bem sabem que estou sozinho no mundo, e digo-te:
a morte sou, Ouça que sou a morte
Eu sou a morte, eu sou a morte,
a morte sou, eu sou a morte.
Se Martin traz um carinho
que eu queira cegamente,
ele pode viver sem medo, ele vai viver eternamente, e eu digo a você:
Eu sou a morte.
eu sou a morte, senhora, Eu sou
a morte sou, eu sou a morte.
Foge que te apanha a morte, foge que te apanha
Foge que te apanha a morte, foge que te apanha
Foge que te apanha a morte
Arranca, Martin, que te mando à morte
Foge que te apanha a morte, se não lhe conseguir namorada Vicente,
Foge que te apanha a morte, e olha para os dentes, manda-o aos dentes
Foge que te apanha a morte, está à tua procura, sim
Foge que te apanha a morte, foge, foge, a que vem sem freio e vem de frente
Foge que te apanha a morte, por não hesitares aparecer assim de repente
Foge que te apanha a morte, vai voar, que se te esgota a sorte
Foge que te apanha a morte, que já chegou a hora
Foge que te apanha a morte, ouve-se uma voz que diz
Foge que te apanha a morte, acabou-se o teu tempo, Pupim
Foge!
Não vás! Vai! Vai!
Vem, Vem, vem, dobrando o canto, quente
Não se salva ninguém, nem tu, nem aquela gente
A morte, a morte, Aí vem a morte
Arrependido, é assim que quero ver-te
Foge que te apanha a morte, que à noite pela pata te vai agarrar
Foge que te apanha a morte, e depois que te agarre não te vai soltar
Foge que te apanha a morte, e olha para os dentes, manda-o aos dentes
Foge que te apanha a morte, repito-te, que já chegou a hora
Foge que te apanha a morte
Edovago