El DeBarge — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de El DeBarge.
Letra
Hey little girl whatcha gettn into
bet you dont know bet you dont want to your first night out (ahhhh) not about to go bad
you look so fine
bet you knew that anyway (iiiiim looking)
so find me (making your) making your love
while the bass goes round
catch you with other man
whatcha going to do (whatcha going to do)
the partys over now (partys all over)
let me get to you (dont mess with me now)
it’ll make you wonder (it'll make you wonder)
ooooo!
whatcha need is a real love baby kinda love wont let you down
everybody wants to work your body
run it down to the core
gotta find you a real baby
better hurry while you still got time
everybody needs a real love baby
(contral) contral thats what you speak of it all feel down now you looking for a new love (iiiim looking)
looking for love
in all the wrong places
(never going to find it)
you’ll never find love
(its truly taken)
its truly taken
wooooo!
never going to work
(never going to work)
never going to make it now (never going to make it)
it only last for a minute
(it only last for a mintue)
then
(then your going to be wishn that you woooo! that you never would have met it.)
oooooowoooo!
repeat chours:
whatcha need is a real love baby
kinda love that wont let you down
everybody wants to work your body
run it down to the core
gotta find you a real love baby
better hurry while you still got time
everybody needs a real love baby
Tradução da letra
Ei, miúda, no que te estás a meter
aposto que não sabes. aposto que não queres a tua primeira noite fora.
estás tão bonita.
aposto que sabias isso de qualquer maneira.)
então encontra-me a fazer o teu amor
enquanto o baixo gira
vejo-te com outro homem.
o que vais fazer?)
os partys acabaram agora (partys por todo o lado)
deixa - me chegar até ti não te metas comigo agora)
vai fazer-te pensar)
ooooo!
o que precisas é de um amor verdadeiro. o amor não te vai desiludir.
todos querem trabalhar o teu corpo
corre até ao núcleo.
tenho de te encontrar um bebé a sério
é melhor despachares-te enquanto ainda tens tempo.
todos precisam de um amor verdadeiro
isso é o que você fala de tudo isso sente-se Agora você à procura de um novo amor (iiiim olhando)
à procura de amor
em todos os lugares errados
(nunca vou encontrá-lo)
nunca encontrarás o amor
(sua verdadeira tomada)
é realmente tomado
woooooo!
nunca vou trabalhar.
(nunca vou trabalhar)
nunca vou conseguir agora (nunca vou conseguir)
só dura um minuto.
(it only last for a mintue)
entao
(então você vai desejar que você woooo! que nunca o terias conhecido.)
ooooooooooo!
repetir os chours:
o que precisas é de um amor verdadeiro
um amor que não te desiluda
todos querem trabalhar o teu corpo
corre até ao núcleo.
tenho de te encontrar um verdadeiro amor
é melhor despachares-te enquanto ainda tens tempo.
todos precisam de um amor verdadeiro