El DeBarge — How Can You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can You Love Me" de El DeBarge.
Letra
You know what?
You’re such a perfect lover,
And baby you can do better with me,
But you stand by me like a soldier,
Sweet loving until,
That’s right baby!
Set me up on a pedestal,
Still love me more,
It’s a mystery why I’m so lucky,
I keep trying to figure it out!
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
I think you’re trying to tame me,
Yes, you are!
But I don’t think you gonna change me no,
The same…
I’m so unpredictable,
Your love is so unconditional for me.
I wanna know why!
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
I recall so many days,
… my selfish ways,
But you remained just as beautiful,
You never, ever change,
Your love is strong,
It goes on and on.
Girl, put your weights on my shoulders,
I’ll carry, that’s what good lovers do!
I’ll have a… in pleasing for you,
Girl tonight, this is all about you.
Tell me how can you love me so much, girl?
Put up with all of the crazy things that I do How can you love me so much, baby?
I can always count on you.
Tradução da letra
Sabes que mais?
És um amante perfeito.,
And baby you can do better with me,
Mas ficas ao meu lado como um soldado,
Doce amor até,
Isso mesmo, querida!
Põe-me num pedestal,
Ainda me amas mais,
É um mistério porque tenho tanta sorte,
Estou sempre a tentar perceber!
Diz - me como podes amar-me tanto, miúda?
Aturar todas as loucuras que faço, como podes amar-me tanto, querida?
Posso sempre contar contigo.
Acho que estás a tentar domar-me.,
És, sim!
Mas acho que não me vais mudar.,
Mesmo…
Sou tão imprevisível.,
O teu amor é tão incondicional para mim.
Quero saber porquê!
Diz - me como podes amar-me tanto, miúda?
Aturar todas as loucuras que faço, como podes amar-me tanto, querida?
Posso sempre contar contigo.
Lembro-me de tantos dias.,
... os meus modos egoístas,
Mas permaneceste tão bela como tu.,
Tu nunca, nunca mudas,
O teu amor é forte,
Continua e continua.
Miúda, põe os teus pesos nos meus ombros.,
Eu carrego, é isso que os bons amantes fazem!
Vou ter uma ... para te agradar.,
Miúda esta noite, isto é tudo sobre ti.
Diz - me como podes amar-me tanto, miúda?
Aturar todas as loucuras que faço, como podes amar-me tanto, querida?
Posso sempre contar contigo.