El Cuarteto de Nos — Malherido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malherido" de El Cuarteto de Nos.
Letra
Hay veces que he intentado tentar a la suerte
Porque lo que no me mata me hace más fuerte
Y al tirar el dado, he sudado y dudado
Porque lo que no me mata me hace más desconfiado
Hay veces que a estar en el borde ya no le temo
Porque lo que no me mata me hace más extremo
Y quedo ahí perplejo, preso de mi pellejo
Porque lo que no me mata me hace más viejo
Entre palabras sin sentido
Sigo viviendo malherido
Hay veces que mi mente falla y se amotina
Porque lo que no me mata me contamina
Y es cuando voy seguro de llegar a buen puerto
Porque lo que no me mata me hace más muerto
Entre palabras sin sentido
Sigo viviendo malherido
Entre palabras sin sentido
Sigo viviendo malherido
Tradução da letra
Há momentos em que tentei tentar a sorte
Porque o que não me mata me torna mais forte
E ao jogar fora o dado, eu suei e duvidei
Porque o que não me mata torna me mais desconfiado
Há momentos em que a estar na borda eu não tenho medo dele
Porque o que não me mata me torna mais extremo
E fiquei perplexo, preso da minha pele
Porque o que não me mata torna me mais velho
Entre palavras sem sentido
Continuo a viver gravemente ferido
Há momentos em que minha mente falha e se amotina
Porque o que não me mata contamina me
E é quando eu vou certeza de chegar a Porto
Porque o que não me mata torna me mais morto
Entre palavras sem sentido
Continuo a viver gravemente ferido
Entre palavras sem sentido
Continuo a viver gravemente ferido