El Cuarteto de Nos — Así Soy Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Así Soy Yo" de El Cuarteto de Nos.
Letra
No tengo penas
Ni tengo amores
Y así no sufro
De sin sabores
Con todo el mundo
Estoy a mano
Como no juego
Ni pierdo, ni gano
No tengo mucho
Ni tengo poco
Como no opino
No me equivoco
Y como metas
Yo no me trazo
Nunca supe
Lo que es un fracaso
Alegría y tristeza es lo mismo
Para mí que no me interesa sentir
Porque en el ngulo de la vida
Yo he decidido ser la bisectriz
Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo No me involucro
En la pareja
Y así no sufro
Cuando me dejan
A nadie quise
Jams en serio
Y entonces nunca
Lloro en los entierros
No pasa nada
Si no me muevo
Por eso todo
Me chupa un huevo
Y no me mata
La indecisin
Si should I stay
O should I go Ojos que no ven
Corazn que no siente
Dijo un ciego a un cornudo una vez
Y no soy como jaime prez
No me importa nada si ser o no ser
Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Dirn algunos
Hay que insensible
Otros dirn
Que vacío y simple
Y esas palabras
Las lleva el viento
Como no escucho
No me caliento
No estuve arriba, ni abajo
Ya ni mejoro, ni voy a empeorar
Y como nunca empiezo nada
No me pone ansioso poder terminar
Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh
Así soy yo Ohhh,
Así soy yo Ohhh,
Así soy yo Ohhh,
Así soy yo Ohhh,
Así soy yo
Tradução da letra
Não tenho pena
Nem tenho amores
E assim não sofro
De sem sabores
Com toda a gente
Estou quites
Como eu não jogo
Nem perco nem ganho
Não tenho muito
Nem tenho pouco
Como não penso
Não estou enganado
E como objetivos
Eu não me traço
Nunca soube
O que é um fracasso
Alegria e tristeza é a mesma coisa
Para mim não me interessa sentir
Porque no ngulo da vida
Eu decidi ser a bissectriz
Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
É assim que eu sou não me envolvo
No Casal
E assim não sofro
Quando me deixam
Ninguém queria
Jams a sério
E então nunca
Choro nos enterros
Está tudo bem
Se não me mexer
Por isso tudo
Chupa me um ovo
E não me mata
A indecisin
Sim should I stay
O should I go olhos que não vêem
Coração que não sente
Um cego disse a um corno uma vez
E não sou como o jaime prez
Não quero saber se sou ou não sou
Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Assim Sou Eu Dirn alguns
Tem que ser insensível
Outros dirn
Do que vazio e simples
E essas palavras
São levadas pelo vento
Como não ouço
Não estou a aquecer
Não estava lá em cima, nem em baixo
Já não estou a melhorar, nem a piorar
E como nunca começo nada
Não me deixa ansioso para terminar
Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh
Eu sou assim Ohhh,
Eu sou assim Ohhh,
Eu sou assim Ohhh,
Eu sou assim Ohhh,
Sou assim