El Chojin — Mi Cabeza Va A Estallar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Cabeza Va A Estallar" de El Chojin.
Letra
Es el chojin, con el Señor T.C. Sí!
Un año más y miren sigo haciendo RAP, ey.
Mis dudas vienen
Cuando tengo una idea bien clara
Y mi mente me cambia de repente
Intento ser coherente
Pero es que siempre ocurre algo en mi vida
Que luego me hace pensar diferente
¿Habrá un doctor en la sala?
Sigo metiendo la mochila a cagadas
Me está matando la espalda
Necesito que me extirpen las decepciones causadas
A las personas cercanas porque soy un mete patas
Me gusta quedar bien siempre con la gente
Lo malo es que no siempre se puede
Intento hacer lo correcto y ser buen ejemplo
Porque no quería serlo pero es que muchos así quieren verme
Cuando la gente me viene
A preguntarme si puede hacerse una foto
Se que así es como ellos me agradecen
Que yo retraté en la vida en papeles
Y que siempre sepa dar lo que les entretiene…
He?
Que es lo que dicen de mi?
Que soy un gomiorejas?
Pues lo mismo va a ser que sí
Mi problema es que no hay diferencia entre hombre y MC
Me dicen «te oigo hablar» y parece que escuche el CD
Es extraño mientras más veces les digo que soy uno más
Hay más personas que dicen que soy un Crack
Ya no se como decir que yo no soy excepcional
Aunque esto si lo es, lo que hago, mi RAP. Y…
Mi cabeza es un volcán
Esta vez me parece que va a estallar
Que alguien llame a la poli se va a montar
Tengan cuidado que se me va
No es pallera No lo puedo controlar
Abro la boca y me sale solo RAP
No intenten pararme no hay marcha atrás
Esta vez es verdad que me va a estallar!
No tengo nada que ver
Con los cantantes que repiten formulas para vender
Tampoco!
Tengo nada que ver con los raperos
Que se creen que pueden ser 50 Cent
Tampoco!
Me pongo en los dientes oro
Ni voy al V.I.P., ni tengo pistola ni vendo costo
Hace años me gustaba creer que era peligroso
Luego conocí a un mafioso y me dije
Buuuuuuu soy un pringao tonto!
La vida nos enseña que todos debemos hallar motivos
Para estar orgullosos de lo que somos
Y no es creer que eres mejor que los otros
Es solo ser mejor tu para hacernos mejores a todos
¿Les cuento algo?
Aveces leo lo que escribo y me digo:"Hey ese tío parece sensato!"
Pero otras veces en cambio me rallo buenas palabras y buenos actos
Pero alguien me escucha allá abajo?!
Seguramente no
Por eso busco otras formas de llamar tu atención
Un psicólogo conmigo se lo pasaría en grande
Que motivo tiene ese para creer que deben escucharme
Aplauden!
Debe ser que alguno piensa que si digo cosas interesantes
No son molinos Sancho, que son gigantes
Prefiero estar loco a ver según que realidades
Y. de mis críticos?
Soy el más duro
Busco defectos en lo que hago y los escribo
Yo se porque no les gusto
Les doy la vuelta y les meto mis rimas por el orgullo
1,50,100, 200, nadie ha escrito más letras
Nadie le ha dado más duro
Sigo adelante dejando detrás mis metas
Que soy chulo? Ve mi trayectoria en la Wikipedia
«Dinero, Dinero, Dinero, Dinero»
Ja!, Se Creen que si lo dicen mucho lo mismo les cae del cielo
Que muestren algo de decencia primero
Nadie les va a dar un euro por oírles decir que son muy buenos
Cuando digo que debo de ser extraño
Es porque me sigue importando más el fondo que los contratos
Cuando oigo a un Novato hablando de pagos
Me rayo quiero estrellar con señor pos cohete toyaco!
Shhh!
Que no me altere!
Es lo que dice el doctor
Quiere que me recupere
Lo que no entiende es que posiblemente no haya cura
Y esté perdido irremediablemente
Mi sensatez se muere, pero antes de que la entierren
Les juro que haré que el planeta se entere
De que son ellos los que tienen podrida la mente
Soy raro, pero soy casi decente
Tradução da letra
É o chojin, com o Sr. T. C. sim!
Mais um ano e ainda faço RAP.
Minhas dúvidas vêm
Quando tenho uma ideia bem clara
E a minha mente muda me de repente
Estou a tentar ser coerente
Mas acontece sempre alguma coisa na minha vida
Que depois me faz pensar diferente
Haverá um médico na sala?
Continuo a meter a mochila a cagar
Está a dar cabo das minhas costas
Preciso que me removam as decepções causadas
Para pessoas próximas porque eu sou um mete patas
Eu gosto de ficar bem sempre com as pessoas
O mau é que nem sempre se pode
Eu tento fazer a coisa certa e ser um bom exemplo
Porque não queria ser mas muitos querem ver me
Quando as pessoas vêm ter comigo
A perguntar se pode tirar uma foto
Sei que é assim que eles me agradecem
Que eu retratei na vida em papéis
E que sempre saiba dar o que lhes entretém…
He?
O que dizem de mim?
Que sou um gomiorejas?
Bem o mesmo vai ser que sim
O meu problema é que não há diferença entre homem e MC
Dizem-me "ouço-te falar" e parece que ouvi o CD
É estranho quanto mais vezes lhes digo que sou mais um
Há mais pessoas que dizem que eu sou um Crack
Já não sei como dizer que não sou excepcional
Embora isso seja, o que eu faço, meu RAP. E…
A minha cabeça é um vulcão
Desta vez parece me que vai explodir
Alguém chame a polícia
Tenham cuidado que me vai embora
Não é pallera não consigo controlá lo
Abro a boca e fico só RAP
Não me tentem parar não há marcha atrás
Desta vez é verdade que vai explodir-me!
Não tenho nada a ver com isso
Com cantores repetindo formulas para vender
Também não!
Não tenho nada a ver com rappers
Eles pensam que podem ser 50 Cent
Também não!
Ponho me nos dentes de ouro
Nem vou ao V. I. P., nem tenho arma nem vendo custo
Há anos gostava de pensar que era perigoso
Depois conheci um mafioso e disse me
Buuuuuuu eu sou um tolo pringao!
A vida nos ensina que todos devemos encontrar motivos
Para nos orgulharmos de quem somos
E não é acreditar que és melhor que os outros
É apenas ser melhor você para nos tornar melhores a todos
Posso contar-vos uma coisa?
Às vezes leio o que escrevo e digo: "Ei, esse cara parece sensato!"
Mas outras vezes em vez disso eu ralo boas palavras e bons atos
Mas alguém me ouve lá em baixo?!
Provavelmente não
É por isso que procuro outras maneiras de chamar sua atenção
Um psicólogo comigo teria um grande momento
Que motivo tem esse para acreditar que me devem ouvir
Batam palmas!
Deve ser que alguém pense que se eu disser coisas interessantes
Não são moinhos Sancho, que são gigantes
Prefiro ser louco a ver de acordo com que realidades
E. dos meus críticos?
Sou o mais duro
Procuro defeitos no que faço e os escrevo
Eu sei porque não gostam de mim
Viro-vos e meto-vos as minhas rim pelo orgulho
1,50,100, 200, ninguém escreveu mais letras
Ninguém lhe deu mais força
Continuo a deixar para trás os meus objectivos
Que sou chulo? Veja minha trajetória na Wikipedia
"Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro»
Ha! Acham que se disserem muito, a mesma coisa cai do céu
Que mostrem alguma decência primeiro
Ninguém lhes vai dar um euro por Os ouvir dizer que são muito bons
Quando digo Que devo ser estranho
É porque ainda me importo mais com o fundo do que com os contratos
Quando ouço um Novato a falar de pagamentos
Me relâmpago eu quero bater com Senhor POS foguete toyaco!
Shhh!
Não me chateies!
É o que o médico diz
Ele quer que eu recupere
O que não entende é que possivelmente não haja cura
E esteja irremediavelmente perdido
A minha sensatez morre, mas antes que a enterrem
Juro que farei com que o planeta descubra
De que são eles que têm a mente podre
Sou estranho, mas sou quase decente