El Chojin — I.R.A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I.R.A" de El Chojin.
Letra
Repetirse siempre lo mismo es lo mas cómodo
pero corres el riesgo de sonar monótono
nadie asegura el éxito con un micrófono
pero el riesgo es lo mío al fin y al cabo soy autónomo.
Que si que hay crisis, que el mundo es difícil
que todo apunta que está llegando el apocalipsis
pero aun estamos aquí y en vez de rendirme
he pensado en decirle al poder que ya sé donde puede irse.
Me da igual lo que digan,
tengo millones de razones en mi cuenta secreta de suiza
seguí al cerebro ahora toca seguir a mi tripas
no puedo cambiar las cosas pero elijo como vivirlas
mírame barbilla arriba
el valor se demuestra cuando las cosas se complican
Busco soluciones en vez de buscar salidas
no existe ese lugar en el que los problemas no existan.
Si si yo soy persona.
Si si yo no sé cerrar la boca.
Si si yo a veces me rayo.
Si si yo y pienso en dejarlo.
Pero hay algo que me obliga a seguir. (x4)
Tengo la fuerza del que pierde entrena y vuelve
a estas alturas ya ni puede callarme la muerte
he escrito frases que después a tatuado la gente
eso quiere decir que somos más de lo que parece.
Que no te engañen tu vida te pertenece
los grandes poderes no pueden dictar como eres
la conciencia crece estamos tejiendo redes
sus muros son fuertes pero empujando entre todos se mueven.
Mi rap es una bofetada
a todos sus intentos de quitarnos las ganas
los de allí arriba pueden ser más fuertes que yo ellos tendrán el poder pero yo tengo la razón punto.
esto no es para radio formulas,
no va a sonar en clubs ni va a ser un tema de moda
lo grabo para rapearlo en los escenarios
como una escusa más para venir y juntarnos.
Si si yo soy persona.
Si si yo no sé cerrar la boca.
Si si yo a veces me rayo.
Si si yo y pienso en dejarlo.
Pero hay algo que me obliga a seguir. (x4)
Si, podéis decir que trascendí
y que una cosa es estar vivo y otra saber vivir
más que de final feliz soy de feliz hasta el fin.
Lo de esperar a que todo se arregle no funciona aquí
sabes me motiva la ira
piden que tus bajos instintos los guardes y los reprimas
yo digo deja que salgan los necesitas.
Solo usando la razón no se puede entender la vida.
Cada uno esta donde debe estar
escogen su lugar según actuar
así que deja de llorar y ponte a currar.
Si no es por ganas que te mueva la ira
tarara tarara tarara tara tarara (x3)
Tradução da letra
Repetir sempre o mesmo é o mais confortável
mas você corre o risco de parecer monótono
ninguém garante o sucesso com um microfone
mas o risco é a minha coisa, afinal sou independente.
Que se há crise, que o mundo é difícil
que tudo aponta que o apocalipse está chegando
mas ainda estamos aqui e em vez de desistir
pensei em dizer ao poder que já sei onde pode ir.
Não me interessa o que dizem,
tenho milhões de razões na minha conta secreta na Suíça
segui o cérebro agora é a vez de seguir as minhas entranhas
não posso mudar as coisas mas escolho como vivê las
olha para mim queixo para cima
o valor é demonstrado quando as coisas ficam complicadas
Procuro soluções em vez de procurar saídas
não existe esse lugar onde os problemas não existem.
Sim, eu sou uma pessoa.
Sim, se eu não sei calar a boca.
Sim, sim, às vezes, ele bate-me.
Sim, eu e penso em deixá-lo.
Mas há algo que me obriga a seguir. (x4)
Tenho a força de quem perde treina e volta
a esta altura já nem me pode calar a morte
eu escrevi frases que depois tatuado as pessoas
isso significa que somos mais do que parece.
Que não te enganem a tua vida pertence te
grandes poderes não podem ditar como você é
a consciência cresce estamos tecendo redes
suas paredes são fortes, mas empurrando entre todos eles se movem.
O meu rap é uma bofetada
a todas as suas tentativas de nos tirar a vontade
os de lá em cima podem ser mais fortes que eu eles terão o poder mas eu tenho a razão ponto.
isto não é para a radio formulas,
não vai tocar em clubes nem vai ser um tema de moda
eu gravo para rapar nos cenários
como mais uma desculpa para nos juntarmos.
Sim, eu sou uma pessoa.
Sim, se eu não sei calar a boca.
Sim, sim, às vezes, ele bate-me.
Sim, eu e penso em deixá-lo.
Mas há algo que me obriga a seguir. (x4)
SIM, podem dizer que transcendi
e que uma coisa é estar vivo e outra saber viver
mais do que de final feliz sou de feliz até o fim.
Esperar que tudo se resolva não funciona aqui
sabes a raiva motiva me
eles pedem que seus instintos baixos os guardem e os reprimam
deixa-os sair. precisas deles.
Somente usando a razão, a vida não pode ser compreendida.
Cada um está onde deve estar
eles escolhem seu lugar de acordo com a ação
então pare de chorar e comece a curar.
Se não é por querer que te mova a raiva
tarara Tarara Tarara tara tarara (X3)