EL Chaval — Sufriendo Una Pena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sufriendo Una Pena" de EL Chaval.
Letra
Estoy sufriendo una pena que esta acabando conmigo,
Que mi mujer se me fue y no se adonde abra ido,
Que mi mujer se me fue y no se adonde abra ido,
Quisas mal yo la trate y hoy estoy arrepentido,
Quisas mal yo la trate y hoy estoy arrepentido.
Chorus
Ase tiempo que estoy sufriendo esta pena,
Ase tiempo que estoy llorando por ella,
Y la ven diganle me asi, Que nunca en la vida la pienso olvidar,
Que si ella regresa yo la vuelvo amar, Y sigo sufriendo por este querer
Que un dia fue mi culpa y un dia se me fue.
Break
Paso los dias esperando y no en cuentro el olvido
Es malo para olvidar a quien siempre se a querido,
Es malo para olvidar a quien siempre se a querido,
No se que sera de mi si es que me mata esta pena,
No se que sera de mi se es que me mata esta pena
Tomando estoy aqui y sigo pensando en ella, Tomando estoy
Aqui y sigo pensando en ella.
Repeat Chorus
Y sigo sufriendo por este querer que un dia fue mi culpa y Un dia se me fue.
Que nunca en la vida la pienso olvidar, que si ella regresa yo la vuelvo
Amar, Y sigo sufriendo por este querer que un dia fue mi culpa y un dia
Se me fue.
Tradução da letra
Estou a sofrer uma pena que está a acabar comigo,
Que a minha mulher se foi embora e não sei para onde foi,
Que a minha mulher se foi embora e não sei para onde foi,
Quisas mal eu a tratei e hoje estou arrependido,
Eu tratei-a e hoje estou arrependido.
Chorus
Ase tempo que estou sofrendo esta pena,
Ase tempo eu estou chorando por ela,
E vinga-a dizei-lhe Assim, que nunca na vida penso esquecê-la,
Que se ela voltar eu a volto amar, e continuo sofrendo por este querer
Que um dia foi culpa minha e um dia foi-me embora.
Break
Passo os dias esperando e não em cuentro o esquecimento
É mau esquecer quem sempre se amou,
É mau esquecer quem sempre se amou,
Não sei o que será de mim Se é que me mata esta pena,
Não sei o que será de mim sei é que me mata esta pena
Tomando estou aqui e continuo pensando nela, Tomando estou
Aqui e continuo a pensar nela.
Repeat Chorus
E continuo a sofrer por este querer que um dia foi culpa minha e um dia foi-me embora.
Que nunca na vida penso esquecê-la, que se ela voltar eu a voltarei
Amar, e eu continuo sofrendo por esse querer que um dia foi minha culpa e um dia
Foi-se embora.