El Canto Del Loco — La Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida" de El Canto Del Loco.
Letra
Y poco a poco yo le planto cara al miedo
Quité cobarde, por «yo quiero, puedo hacerlo»
Y confiar, y salir de mí escondite así sin más
Estar tan solo y no gustarme fué el lamento
El lado fácil de perderme hasta el respeto
Y yo soy más, no soy solo un comentario
Valgo más!!!
Y al despertar, la vida me regala otro color
La vida que es igual que una cancion
Tan llena de recuerdos y de voz !!
La vida es esto a pesar de mis complejos
Quererme a muerte y poder querer al resto
Respirar, que me salga desde dentro y de verdad
Que ser feliz es solo un sueño un falso invento
Que solo existe poder serlo por momentos
Nada más, que es la vida es lo mas grande
Es la verdad !!!
Y al despertar, la vida me regala otro color
La vida que es igual que una cancion
Tan llena de recuerdos y de voz !!
Y al caminar la vida que me enseña lo que soy
La vida que devuelve lo que doy,
La vida que me indica donde voy !!
Tradução da letra
E pouco a pouco eu planto cara ao medo
Eu removi covarde, por "eu quero, eu posso fazê-lo»
E confiar, e sair de mim esconderijo, assim, sem mais
Estar tão sozinho e não gostar foi o lamento
O lado fácil de me perder até o respeito
E eu sou mais, não sou apenas um comentário
Valho mais!!!
E ao acordar, a vida dá-me outra cor
A vida que é como uma canção
Tão cheio de memórias e voz !!
A vida é isto apesar dos meus complexos
Amar-me até à morte e poder amar os outros
Respirar, que eu saia de dentro e realmente
Que ser feliz é apenas um sonho uma falsa invenção
Que só existe poder sê lo por momentos
Nada mais, que é a vida é o maior
É a verdade !!!
E ao acordar, a vida dá-me outra cor
A vida que é como uma canção
Tão cheio de memórias e voz !!
E ao caminhar a vida que me ensina quem eu sou
A vida que devolve o que dou,
A vida que me diz onde eu vou !!