El Canto Del Loco — Gracias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracias" de El Canto Del Loco.
Letra
Me acuerdo y ya hace tiempo
cuando un recreo era mas que un trofeo
cuando ser pequeo, significaba que eras el 1
y recibir un premio era encontrar el mejor delantero
metido en aquel cromo, tan buscado era tu tesoro
y gracias fue tan bonito
por darme tanto, cuando era nio
y gracias lo necesito
lo llevo dentro y vive conmigo
Hacer dao era trampa, multiplicar un lio
y regalar cario no era competitivo
y a las diez en casa, me dejas un ratito
y de escribir mil cartas todo lo hemos perdido
y gracias fue tan bonito
por darme tanto, cuando era nio
y gracias lo necesito
lo llevo dentro y vive conmigo
Un problema era tarea, y el amor felicidad
el verano era mas largo mi refugio era mama
nada se quedaba dentro yo sabia perdonar
siempre disfrutando el tiempo
siempre siendo de verdad
Aquellos 15 aos, aquellos findes que lejos estan
aquellas ilusiones ya no se tienen no se sienten igual
aquellas noches largas, aquellas plazas,
y esas ganas de amar
mi bici amarilla (x3 amarilla y azul)
y aquel verano nunca volveran
y gracias fue tan bonito
por darme tanto, cuando era nio
y gracias lo necesito
lo llevo dentro y vive conmigo…
Tradução da letra
Lembro me e já faz tempo
quando um recreio era mais que um troféu
quando ser pequeno, significava que você era o 1
e receber um prêmio era encontrar o melhor atacante
metido naquele cromo, tão procurado era o teu tesouro
e obrigado foi tão bonito
por me dar tanto, quando eu era criança
e obrigado eu preciso
levo o lá dentro e vive comigo
Fazer Dao era batota, multiplicar um lio
e dar cario não era competitivo
e às dez em casa, deixas-me um pouco
e de escrever mil cartas perdemos tudo
e obrigado foi tão bonito
por me dar tanto, quando eu era criança
e obrigado eu preciso
levo o lá dentro e vive comigo
Um problema era tarefa, e amor felicidade
o verão era mais longo meu abrigo era mamãe
nada ficava dentro eu sabia perdoar
sempre a aproveitar o tempo
sempre a ser verdade
Aqueles 15 anos, aqueles findes que estão longe
essas ilusões já não se têm não se sentem iguais
aquelas noites longas, aquelas praças,
e esse desejo de amar
minha bicicleta amarela (x3 amarela e azul)
e naquele verão eles nunca mais voltarão
e obrigado foi tão bonito
por me dar tanto, quando eu era criança
e obrigado eu preciso
levo o lá dentro e vive comigo…