El Caco — Go Forward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Forward" de El Caco.
Letra
Every beam stings my eyes like it ́s necessary
The sensation of things moving slower
Aggression descents and reflection makes sense
You don’t know what you missed and it pleases me to know your ignorance
So go forward — come back
Move sideways — get back
Go backwards — come back
Step sideways — get back
Collect the feeling of being needed — it’ll soon be over
The vacuum between needed and in need
Twisting loose feathers from the back
No one is taking off tonight
It’s cleansing by the book and a life I overlook
So go forward — come back
Move sideways — get back
Go backwards — come back
Step sideways — get back
Suddenly I ́ll snap and violence overcomes me Peace and love is so hard to live up to
I see you lick the windows to get a taste
I know you want it but you can ́t you afford it
Tradução da letra
Todos os raios me picam os olhos como se fosse necessário.
A sensação das coisas a mover-se mais devagar
A agressão desce e a reflexão faz sentido.
Não sabes o que perdeste e agrada-me saber a tua ignorância.
Então vai em frente-volta
Mover-se para o lado-para trás
Voltar para trás-voltar
Andar de lado-para trás
Recolher a sensação de ser necessário-em breve acabará
O vácuo entre necessário e em necessidade
Torcer penas soltas do dorso
Ninguém vai partir esta noite.
É uma limpeza segundo as regras e uma vida que ignoro
Então vai em frente-volta
Mover-se para o lado-para trás
Voltar para trás-voltar
Andar de lado-para trás
De repente vou-me passar e a violência supera-me a paz e o amor é tão difícil de viver
Vejo que lambes as janelas para provares
Eu sei que queres, mas não tens dinheiro para isso.