El Bordo — Donde Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donde Voy" de El Bordo.
Letra
Sin confiarme, sin ver atrás
Sin creer que al miedo puedo evitar, yo sigo
Es imposible de entender.
Te dicen: Dale, veni pasa.
Vos comprame lo que te doy
Y por siempre tendrás mi bendición.
No te escapes que si no nunca podrás entrar directo al cielo
Sin falsas promesas yo voy.
Porque, mi amigo, no hay prisas ni a donde correr.
Si yo me pierdo en el baile, no voy a volver
El viento sopla muy fuerte, en esta dirección
Y este camino me dice a donde voy.
Y este camino me lleva a donde voy.
Si quebrarme, sin pestañear
Con los ojos fijos hacia un lugar, yo sigo
Y ni yo puedo entender.
Me dicen: Ale, veni pasa
Vos comprame lo que te doy
Y por siempre tendrás la bendición.
Voy a patearle una canción al que hoy te quiere pero nunca te quiso
No entiendo muy bien que cambio.
Van cayendo de a una las puertas,
que te alejan de lleno al destino, ya ves.
Tradução da letra
Sem confiar em mim, sem ver atrás
Sem acreditar que ao medo posso evitar, Eu sigo
É impossível entender.
Eles dizem: Dale, venha entrar.
Você me compra o que eu te dou
E para sempre terás a minha bênção.
Não fujas que senão nunca poderás entrar directamente no céu
Sem falsas promessas eu vou.
Porque, meu amigo, não há pressa nem para onde correr.
Se eu me perder no baile, não vou voltar
O vento sopra muito forte, nesta direção
E este caminho diz-me para onde vou.
E este caminho leva-me para onde vou.
Se eu quebrar, sem piscar
Com os olhos fixos em direção a um lugar, eu sigo
E nem eu consigo entender.
Dizem-me, ALE, vem cá
Você me compra o que eu te dou
E para sempre terás a bênção.
Vou dar um pontapé numa canção que hoje te ama mas nunca te amou
Não entendo muito bem que mudança.
Estão a cair de uma porta,
que te afastam completamente do destino, vês?