El Bordo — Como Vos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Vos" de El Bordo.
Letra
En una lucha desafiando lo vivido
Busque alguien para que no doliera
Y la verdad es que yo, por mas que intentara
No lograría verme a mi.
Una lagrima representa lo dolido
O es una carta para pedir perdón
Mala suerte me dije también
Yo soy el único así.
En cada esquina de cada barrio
Va a haber alguno con dolor
No es que acompañe solo te alegra
El hecho de que hay alguien también Como vos.
Como vos yo fui alguna vez
te dice cualquiera con años de sobra
y no es que te sirva de algo
solo te empuja para ser como el.
Una caída no es un simple tropezón
Y como dicen que un tropezón no es caída
Para vos lo importante es ser
Como quieras Como vos.
Tradução da letra
Em uma luta desafiando o vivido
Procure alguém para que não doa
E a verdade é que eu, por mais que tentasse
Não conseguiria ver-me.
Uma lágrima representa a dor
Ou é uma carta para pedir perdão
Azar disse me também
Eu sou o único assim.
Em cada esquina de cada bairro
Vai haver algum com dor
Não que eu esteja contigo só estás feliz
O fato de que há alguém Como você também.
Como tu eu já fui
diz te qualquer um com anos de sobra
e não que te sirva de nada
só te empurra para seres como ele.
Uma queda não é um simples tropeço
E como dizem que um tropeço não é queda
Para ti o importante é ser
Como queiras como tu.