El Barrio — Trucos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trucos" de El Barrio.
Letra
No temas pon la otra mejilla
que golpeo con besos
déjame que te haga un truco
soy el mago del amor
tu atame de pies y manos
que en desatarme soy experto
y déjame que te hipnotice
con el tic-tac del corazón
y deja que te cuente
el cuento de los sentimientos
deja que practique con tu cuerpo
el lenguaje de las manos
no le tengas miedo al frío
planta cara al invierno
y subete a mi barca desnuda
que en mi cuerpo es verano
Vamos a jugar a ese cuento
que te beso y despiertas
vamos a contradecir el mundo
hagamos lo claro oscuro
se dice que en el interior de la persona
estála belleza
pues vamos a jugar a las prendas
empezaremos desnudos
Yo voy a descolchar una botella
de esas que no tienen alcohol
voy a deshojar una margarita
para saber si tu me quieres
con 4 o 5 botellitas
te arrancas tu o me arranco yo te advierto que si yo soy el que arranco
chupo mucho no soy diesel
vamos a contar mentalmente
cuanto duran los besos
vamos a comprobar si nuestros cuerpos
propagan el calor
si quieres apagamos las luces
y te cuento una de miedo
asícuando te venga un susto
a mi me viene una ocasión
Vamos a jugar a ese cuento
que te beso y despiertas
vamos a contradecir el mundo
hagamos lo claro oscuro
se dice que en el interior de la persona
estála belleza
pues vamos a jugar a las prendas
empezaremos desnudos
Trucos,
truco que me la «enseñao"mis ganas
para entrar en tu corazón
trucos, trucos
sin mis trucos no soy nada
soy el mago del amor…
Tradução da letra
Não tenha medo coloque a outra face
que bateu com beijos
deixa me fazer te um truque
sou o mágico do amor
amarra me com os pés e as mãos
que em desatar sou especialista
e deixa me hipnotizar te
com o tique-taque do coração
e deixa me contar te
o conto dos sentimentos
deixe-o praticar com seu corpo
a linguagem das mãos
não tenha medo do frio
planta cara para o inverno
e entra no meu barco nu
que no meu corpo é verão
Vamos brincar a essa história
que te beijes e acordas
vamos contradizer o mundo
vamos fazer a luz escura
diz se que dentro da pessoa
está a beleza
vamos brincar às roupas
vamos começar nus
Eu vou tirar uma garrafa
daquelas que não têm álcool
vou desfazer uma margarita
para saber se me amas
com 4 ou 5 garrafinhas
arranca se ou arranco me eu aviso te que se eu for o que arranco
eu chupo muito não sou diesel
vamos contar mentalmente
quanto tempo duram os beijos
vamos verificar se os nossos corpos
propagam o calor
se quiseres apagamos as luzes
e conto te uma de medo
e quando te vier um susto
a mim vem uma ocasião
Vamos brincar a essa história
que te beijes e acordas
vamos contradizer o mundo
vamos fazer a luz escura
diz se que dentro da pessoa
está a beleza
vamos brincar às roupas
vamos começar nus
Truques,
truque que me "mostro" a minha vontade
para entrar em seu coração
truques, truques
sem os meus truques não sou nada
sou o mágico do amor…