El Barrio — Surestao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surestao" de El Barrio.
Letra
Llena de vida de sal, de espuma
De la mar, ay Cai
Qué te sostiene
Qué te mantiene
Que cuando duermes
Entra el levante sin avisarte
Y se hace tu dueño
Te mortifica, te quita el sueño
Enciende el farol
Vigia enciende el farol
Enciende el farol
¿Por qué no me enciende el farol?
Ay Algeciras, ay pasos de la moreria
Muellecito de Algeciras, es el mar de tu bahia
El espejito donde tu te miras
San Roque y Los Barrios son dos puntales
Tarifa y la Linea tus temporales
Que cargaditos que vienen
Todos tus pesqueros
Dios siempre tenga en gloria
Tus marineros
¡Ay! navega contra las olas
Mi barquilla caletera
Y navega prima mia contra las olas
Pero traigo en mi canasta
Caballita caletera, para asarla
Quien quiera comprarla
Calle la Rosa y la calle la Palma
Puerto de Santa María
A orillas del Guadalete
Cargaditos de acedias
Llegan las traiña de las siete
Puerto de Santa María
Dónde la luna lunera
Hace de farol, de guia
Y duerme a la alameda
Puerto de Santa María
Sanlucar de Barrameda
Guarda un trozo de mi vida
Eres mi alegria, gritaré a los vientos
Tierra marinera
Dices que te vas, dices que te vas pero no te has ido
Viva Cai señores
Viva Cai por los siglos de los siglos
Viva la Bahía
Cerremos todo Cádiz, muchachos
Con candado y cerrojillo
Y todo el que quiera entrar en Cai
Pues que llame al telefonillo
Guarda un trozo de mi vida
Eres mi alegria, gritaré a los vientos
Tierra marinera
Tradução da letra
Cheia de sal, espuma
Do mar, ai Cai
O que te sustenta
O que te mantém
Que quando dormes
Entra no elevador sem te avisar
E torna se teu dono
Mortifica - Te, tira-te o sono
Liga o bluff
Vigia acende a lanterna
Liga o bluff
Porque não me acende o bluff?
Ai Algeciras, ai passos da moreria
Muellecito de Algeciras, é o mar da tua bahia
O espelho onde te olhas
San Roque e os bairros são dois suportes
Tarifa e a Linha seus temporários
Que carga que vem aí
Todos os seus pesqueiros
Deus sempre tenha em glória
Os teus marinheiros
Ai! navegue contra as ondas
O meu porta-bagagens
E navega prima mia contra as ondas
Mas eu trago no meu cesto
Cavalinha, para assar
Quem quiser comprá-la
Rua La Rosa e Rua La Palma
Porto de Santa Maria
Nas margens do Guadalete
Carregadinhos de azedas
Chegam as traiña das sete
Porto de Santa Maria
Onde a lua lunera
Faz de Bluff, de guia
E dorme na alameda
Porto de Santa Maria
Sanlucar de Barrameda
Guarda um pedaço da minha vida
És a minha alegria, gritarei aos ventos
Terra marinha
Dizes que te vais embora, dizes que te vais embora, mas não te foste embora
Viva Cai senhores
Viva Cai pelos séculos dos séculos
Viva a Baía
Vamos fechar Cadiz, rapazes
Com cadeado e fecho
E quem quiser entrar em Cai
Então que ligue para o telefone
Guarda um pedaço da minha vida
És a minha alegria, gritarei aos ventos
Terra marinha