El Barrio — Quiéreme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiéreme" de El Barrio.
Letra
Resulta muy topico decirle al mundo
que el amor es un sentimiento
que tiene lado claro y lado oscuro
y las alegrias y penas van por dentro.
Pero mi amor es como un hilo
que arregla y cose lo descosio.(x2)
Resulta muy topico decir al valiente
al que juega con los amores
que la soledad suena muy diferente
cuando uno la quiera, cuando te la imponen
Pero mi amor es como un hilo
que arregla y cose lo descosio.(x2)
Y caminando, camina, camina
me encontre contigo
para que veas tu lo topico que a veces es el destino
mi amor, se muere por mis andares
le tengo contado los pasos
que me llevan a su calle.
Topico es el besar con los ojos abiertos
Topico es acordarte solo cuando truena
Topico es no sentir lo que llevas dentro
Topico es creer que el amor es una cadena
Pero mi amor, es como un hilo
que arregla y cose lo descosio.(x2)
quiereme pero que mira que te digo que túquiereme
Tradução da letra
É muito importante dizer ao mundo
que o amor é um sentimento
que tem lado claro e lado escuro
e as alegrias e tristezas vão por dentro.
Mas meu amor é como um fio
que conserta e costure o descosio.(x2)
Acontece muito topico dizer ao valente
aquele que brinca com os amores
que a solidão soa muito diferente
quando a queremos, quando a impõem
Mas meu amor é como um fio
que conserta e costure o descosio.(x2)
E a andar, a andar, a andar
encontrei-me contigo
para que vejas o quão topico às vezes é o destino
meu amor, ele está a morrer pelos meus passos
tenho lhe contado os passos
que me levam para a rua dele.
Topico é beijar com os olhos abertos
Topico é lembrar te só quando troveja
Topico é não sentir o que tens dentro de TI
Topico é acreditar que o amor é uma cadeia
Mas meu amor, é como um fio
que conserta e costure o descosio.(x2)
quero me mas olha que te digo que me túquer