El Barrio — En la Calle del Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En la Calle del Amor" de El Barrio.
Letra
En la calle del amor
Allí vive la flamenca
Que me ha roto el corazón
La de los corales rojos
La del pelito anillao
La de la cara flamenca
La del mantoncillo bordao
La de las enaguas blancas
La que me ha dejao prendao
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
En la calle del amor
Se me van las horas
Muertas sentaito en su escalón
Tiene mi flamenca una fuente
De colores y una cancela de cristal
Dice que el capricho
Que le gustan son las flores
Y que vive sola
No se ha dejao enamorar
¡Ay! Los balcones de la calle
Del amor son diferentes
Allí la gente vienen de esos lugares
No hay una maceta que no tenga
Pintao lunares
Y hablan las farolas
Cositas de amor
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
Cae la noche me siento
En tu casapuerta
Parece que el tiempo
En sus años se detenga
No se como explicarle
A mi gente este detalle
Mi amor no es una niña
Mi amor es una calle
Me tomaran por loco
Soy un loco enamorao
Cuantas veces solo tu
Y mis penas se han cruzao
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
En la calle del amor
Se me van las horas muertas
Sentaito en su escalón
Tradução da letra
Na rua do amor
Lá vive a flamenga
Que me partiu o coração
A dos corais vermelhos
A do pelito anillao
A cara flamenga
A do xaile bordao
A das Anáguas brancas
A que me deixou ligado
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau
Na rua do amor
Estou sem horas
Mortas sentaito em seu degrau
O meu Flamenco tem uma fonte
De cores e uma cancela de vidro
Diz que o capricho
Que gosta são as flores
E que vive sozinha
Não se deixou apaixonar
Ai! As varandas da rua
Do amor são diferentes
Lá as pessoas vêm desses lugares
Não há vaso que não tenha
Pintao bolinhas
E as luzes da rua falam
Coisas de amor
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau
A noite cai sinto me
Na tua casaporta
Parece que o tempo
Em seus anos pare
Não sei como explicar
Ao meu povo este detalhe
Meu amor não é uma menina
Meu amor é uma rua
Vão me levar como louco
Sou um louco apaixonado
Quantas vezes só você
E as minhas mágoas cruzaram se
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau
Na rua do amor
Estou sem horas mortas
Sentaito em seu degrau