El Barrio — Botica 29 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Botica 29" de El Barrio.
Letra
Casa los tres patios,
una vieja aljiba calcomida por la cal
lucha a muerte con los años
lucha con la humedad.
Casa los tres patios,
donde pilares sostienen corredores
y las cocinas tienen 9 o 10 fogones
Casa los tres patios,
hablan de pobreza, hablan de dolores,
hablan de la grandeza, hablan de sudores
Hay gente que se marcha
hay gente que se queda
hay gente que no alcanza
la gente desespera
Casa los tres patios.
En la calle la Botica
mientras los niños con las niñas
jugaban al esconder.
En la calle la Botica
nuestros padres y nuestras madres
no tenian pa comer, pero la grandeza
de ese vecindario hacen que la pobreza
sea valor humano.
Hay gente que se marcha
hay gente que se queda
hay gente que no alcanza
la gente desespera
Cas los tres patios.
Tradução da letra
Casa os três pátios,
uma velha aljiba decalque pela cal
luta até à morte ao longo dos anos
lute com a umidade.
Casa os três pátios,
onde pilares sustentam corredores
e as cozinhas têm 9 ou 10 fogões
Casa os três pátios,
falam de pobreza, falam de dores,
falam de grandeza, falam de suores
Há pessoas que se vão embora
há pessoas que ficam
há pessoas que não conseguem
as pessoas desesperam
Casa os três pátios.
Na rua La Botica
enquanto meninos com meninas
brincavam ao esconder.
Na rua La Botica
nossos pais e nossas mães
eles não tinham pa comer, mas a grandeza
desse bairro fazem a pobreza
seja valor humano.
Há pessoas que se vão embora
há pessoas que ficam
há pessoas que não conseguem
as pessoas desesperam
Cas os três pátios.