El Arrebato — Te Vas A Equivocar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Vas A Equivocar" de El Arrebato.
Letra
Si lo que quieres es que cambie
Cámbiame las orejitas
Pónmelas como las tuyas
Que son tela de bonitas
Si lo que quieres es cambiarme, eehh
Ponme los ojitos verdes
Que me parezca a Frank Sinatra
Y te enamores de repente
Pero no, no
Yo no negocio con mi corazón
Pero no, no, no
No, no, no, no
No hago mudanzas en el corazón
No me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Te vas a equivocar…
Si lo que quieres es cambiarme
Ponme las manos de Picasso
Que pinte el cuadro más hermoso
Cuando dibuje tu retrato
Pero no, no
Yo no negocio con mi corazón
Pero no, no, no
No, no
No hago mudanzas en el corazón
No me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Explícame lo que tú quieres que me guste
Explícame con lo que debo emocionarme
Que me debe divertir
Como debo de soñar
Como tengo que sentir
Como tengo que pensar
Y luego explícame también
De quién te fuistes a enamorar
No me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Pero no me toques ni un pelo la personalidad
Respétame los sueños
Y mi forma de pensar
Niña te quiero taco no lo puedo negar
Pero es que tú quieres cambiarme
Y te vas a equivocar
Tradução da letra
Se o que queres é que mude
Troca me as orelhas
Ponha as como as suas
Que são tecido bonito
Se queres mudar de roupa, eehh
Põe me os olhos verdes
Que me pareça o Frank Sinatra
E você se apaixona de repente
Mas não, não
Eu não negoceio com o meu coração
Mas não, não, não
Não, não, não, não
Não faço mudanças no coração
Não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro
Mas não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro
Vais cometer um erro…
Se queres mudar de roupa
Põe as mãos no Picasso
Que pinte o quadro mais bonito
Quando eu desenhar seu retrato
Mas não, não
Eu não negoceio com o meu coração
Mas não, não, não
Não, não
Não faço mudanças no coração
Não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro
Mas não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro
Explica me o que queres que eu goste
Explica me com o que me devo emocionar
Que me deve divertir
Como devo sonhar
Como tenho de sentir
Como tenho de pensar
E depois explica me também
De quem você foi se apaixonar
Não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro
Mas não me toque nem um cabelo a personalidade
Respeita me os sonhos
E a minha maneira de pensar
Miúda eu amo te taco não posso negar
Mas tu queres mudar de roupa
E vais cometer um erro