Ektomorf — Sunto Del Muro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunto Del Muro" de Ektomorf.
Letra
Én a te törvényeid szerint
Cellába születek
Kötelet raksz a nyakamba
Ezer éves ítéleted
Így akarod, hogy féljek
Ne lássak, halljak, beszéljek
Láncokkal feszítesz meg
De engem nem érdekel
Sunto del mulo
Letéped a szárnyaimat
Megölöd az álmaimat
Kioltod a tüzeimet
Amiket én gyújtok meg
Innen már nincs vissza út,
Bennem már minden tűz kihunyt
Lerombolok minden börtönt
Elindulok, nincs megállás
Sunto del mulo
Tudom, a bűn népe vagyunk
Azt is, hogy elkárhozunk
És hogy az emberek szemében
Ránk néznek és a gyűlölet ég
Te teremtettél ide
Hazátlannak, üldözöttnek
Megvetnek, gyűlölnek, leköpnek, megvernek
De a zeném az egekbe száll
Sunto del mulo
Sunto del mulo
Én már nem kérlek
Sunto del mulo
Erős vagyok, meg védem az álmaimat
Erős vagyok, letépem a láncaimat
I was born in a cell
According to your law
You put a rope around my neck
Thousand year old decision
You want me to fear like this
Not to hear, see and speak
You stretch me with invisible laces
But I don’t care
Sunto del mulo
You tear off my wings
You kill my dreams
You quench the fire
That I light
There’s no turning back from here
The fire is lit me I destroy every cell
I start without no end
Sunto dél mulo
I know we are the folk of sin
And that we will be damned
And that when people look at us There’s hatred in their eyes
You raised us here
To be exile, and chased
They despise, hate, beat and spit on us But my music flies to the sky
Sunto del mulo
Sunto del mulo
I don’t beg you anymore
Sunto del mulo
I’m strong I defend my dreams
I’m strong I tear off my chains
Tradução da letra
Eu, de acordo com as suas leis,
Nasci numa cela.
Puseste uma corda à volta do meu pescoço.
A tua sentença de mil anos
É assim que queres que eu tenha medo.
Não veja, ouça, fale
Estás a forçar-me com correntes
Mas não quero saber.
Sunto del mulo
Vais arrancar-me as asas
Estás a matar os meus sonhos.
Estás a apagar os meus fogos
Os que acendo
Não há como voltar daqui.,
Todo o fogo em mim se foi
Destruirei todas as prisões.
Estou a caminho, não há como parar.
Sunto del mulo
Eu sei que somos um povo de pecado
Também sei que estamos condenados.
E isso aos olhos do povo
Olham para nós e odeiam queimaduras.
Obrigaste-me a vir aqui.
São sem-abrigo, são perseguidos.
Desprezam-me, odeiam-me, cospem-me, batem-me
Mas a minha música é muito alta
Sunto del mulo
Sunto del mulo
Já não te estou a pedir.
Sunto del mulo
Sou forte e protejo os meus sonhos
Sou forte, quebrarei as correntes
Nasci numa cela.
De acordo com a sua lei
Puseste uma corda à volta do meu pescoço.
Decisão com mil anos
Queres que tenha medo assim?
Não ouvir, ver e falar
Esticas-me com atacadores invisíveis.
Mas não quero saber.
Sunto del mulo
Arrancas-me as asas
Matas os meus sonhos
Você
Que eu acendo
Não há volta a dar a partir daqui.
O fogo acende-me eu destruo todas as células
Começo sem fim
Sunto South mulo
Eu sei que somos o povo do pecado
E que seremos condenados
E quando as pessoas olham para nós, cruzam-se nos olhos.
Criaste-nos Aqui.
Para ser exilado e perseguido
Eles desprezam, odeiam, batem e cuspem em nós mas a minha música voa para o céu
Sunto del mulo
Sunto del mulo
Já não te imploro.
Sunto del mulo
Sou forte defendo os meus sonhos
Sou forte arranco-me as correntes