Ektomorf — Private Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Hell" de Ektomorf.
Letra
I am cold and empty
I feel it under my skin
My heart beats faster on the rhytm of hate
I can’t see and hear you
I can’t understand you
Nothing really matters anymore
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
This fire
I am unaffected
By your love and tenderness
Irritation burning rage
Is what I feel
Don’t try, don’t try to change me This is a big part of me My hell’s created by this world
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
I can’t stop this
I won’t stop this
I can’t stop this
I won’t stop this
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
Tradução da letra
Estou frio e vazio
Sinto-o Debaixo da minha pele.
O meu coração bate mais rápido no rhytm do ódio
Não te consigo ver e ouvir
Não consigo entender-te.
Já nada importa.
Eu estou lá.
No meu inferno privado
E não há volta a dar
Não podes salvar-me toda a minha confiança e amor arde neste inferno
e não posso salvá-la toda a minha vida arderá neste fogo
Este fogo
Não estou afectado.
Pelo teu amor e ternura
Irritação ardente raiva
É o que sinto
Não tentes, Não tentes mudar-me esta é uma grande parte de mim o meu inferno foi criado por este mundo
Eu estou lá.
No meu inferno privado
E não há volta a dar
Não podes salvar-me toda a minha confiança e amor arde neste inferno
e não posso salvá-la toda a minha vida arderá neste fogo
Toda a minha confiança e amor arde neste inferno
e não posso salvá-la toda a minha vida arderá neste fogo
Não consigo parar isto.
Não vou parar isto.
Não consigo parar isto.
Não vou parar isto.
Toda a minha confiança e amor arde neste inferno
e não posso salvá-la toda a minha vida arderá neste fogo
Toda a minha confiança e amor arde neste inferno
e não posso salvá-la toda a minha vida arderá neste fogo