Ekoostik Hookah — Backwoods Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backwoods Rose" de Ekoostik Hookah.
Letra
Country roads lead the way to the light that always shines
Moving thru another day to the ones i’ve left behind
The secret ain’t no secret, you know it’s plain to see
You can’t be truly happy till your absolutely free
But you know the lady keeps me going
She always keeps me going, she’s my backwoods rose
Moving down that road, the wind blowing through my hair
I don’t know where i’m going, and you know I just don’t care
I’m looking for the golden road to everything that’s kind
But that ain’t always easy, I got rosie on my mind
But you know the lady keeps me going
She always keeps me going, she’s my backwoods rose
Fear, should I go, where to go, I don’t know
Fear, should I go, where to go, I don’t know
I turn and head for home to the place I know so well
You know I never get too far cause i’m under rosie’s spell
She says to me «hey baby, been wondering where you’d gone.»
I say «my pretty rosie, you know you’re the only one.»
But you know the lady keeps me going
She always keeps me going, she’s my backwoods rose
Tradução da letra
As estradas do campo levam ao caminho para a luz que sempre brilha
Movendo-se através de outro dia para aqueles que deixei para trás
O segredo não é segredo, sabes que é fácil de ver
Não podes ser verdadeiramente feliz até seres totalmente livre.
Mas sabes que a senhora me faz continuar
Ela sempre me faz continuar, ela é a minha rosa dos Bosques
Movendo-se por aquela estrada, o vento soprando pelo meu cabelo
Não sei para onde vou, E tu sabes que não me importo.
Estou à procura da estrada dourada para tudo o que é bom
Mas isso nem sempre é fácil, tenho a rosie na cabeça.
Mas sabes que a senhora me faz continuar
Ela sempre me faz continuar, ela é a minha rosa dos Bosques
Medo, devo ir, para onde ir, não sei
Medo, devo ir, para onde ir, não sei
Viro-me e vou para casa, para o lugar que conheço tão bem.
Sabes que nunca vou longe demais porque estou sob o feitiço da rosie.
Ela disse-me: "Olá, querida, estava a pensar para onde tinhas Ido.»
Eu digo: "Minha linda rosie, sabes que és a única.»
Mas sabes que a senhora me faz continuar
Ela sempre me faz continuar, ela é a minha rosa dos Bosques