Ekhymosis — Niño Gigante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niño Gigante" de Ekhymosis.
Letra
I see you had your mind all made up
You group of pitiful liars
Before I woke to face the day, your master
Plan transpired, something told me
This job had more to meet the eye
My song is not believed?
My words somewhat deceiving?
Now I’m un-whole
You’ve waged a war of nerves
But you can’t crush the kingdom
Can’t be what your idols are, can’t leave the scar
You cry for compensation, I ask you please just give us
5 minutes alone
I read your eyes, your mind was made up
You took me for a fool
You used complexion of my skin for a counter, racist tool
You can’t burn me, I’ve spilled my guts out in the past
Taken advantage of because you know where
I’ve come
(From)
My past
You’ve waged a war of nerves
But you can’t crush the kingdom
Can’t be what your idols are, can’t leave the scar
You cry for compensation, I ask you please just give us
5 minutes alone
Tradução da letra
Vejo que já te tinhas decidido.
Bando de mentirosos.
Antes de acordar para enfrentar o dia, o teu mestre
O plano transpirou, algo me disse
Este trabalho tinha mais que ver
A minha canção não é acreditada?
As minhas palavras enganam?
Agora sou un-whole
Travaste uma guerra de nervos.
Mas não podes esmagar o Reino
Não pode ser o que são os teus ídolos, não pode deixar a cicatriz
Você chora por compensação, eu peço - lhe por favor, dê-nos apenas
5 minutos sozinho
Eu li os teus olhos, a tua decisão foi tomada.
Tomaste-me por idiota.
Usaste a minha pele como uma ferramenta racista.
Não podes queimar-me, já derramei as minhas entranhas no passado.
Aproveitaram-se porque sabem onde
Eu vim.
(De)
O meu passado
Travaste uma guerra de nervos.
Mas não podes esmagar o Reino
Não pode ser o que são os teus ídolos, não pode deixar a cicatriz
Você chora por compensação, eu peço - lhe por favor, dê-nos apenas
5 minutos sozinho