Eken Is Dead — Rtb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rtb" de Eken Is Dead.

Letra

I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
No matter how hard I try
I can’t squirm and fight my way out
I slip back with every single step taken
And I lose a little bit of hope with every failed attempt
I’m crawling up just to break even
Only to realize it’s not better up here
And I still have a mountain to climb
At some point something’s got to give
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
It’s the same old story just a different day
For this messed up life--no one changes no escape
I’m scared of living my life, right now I’m living to die
This disease tells the reason why
Should I follow in fear or follow my dreams?
I just want a chance to be okay with me
I have nothing and no where to go
At some point something’s got to give
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe
At some point something’s got to give
I need a reason just to live!
Give me one reason to strive
I need to feel alive
I need a reason to believe
That this world isn’t f**ked and rigged
And crashing down on me
I need a reason to believe

Tradução da letra

Preciso de uma razão para acreditar
Que este mundo não está viciado e armadilhado
E a cair em cima de mim
Preciso de uma razão para acreditar
Não importa o quanto eu tente
Não consigo contorcer-me e lutar para sair
Eu volto para trás com cada passo dado
E perco um pouco de esperança a cada tentativa falhada
Estou a rastejar só para equilibrar
Só para perceber que não é melhor aqui em cima.
E ainda tenho uma montanha para escalar
Em algum momento algo tem que dar
Preciso de uma razão para acreditar
Que este mundo não está viciado e armadilhado
E a cair em cima de mim
Preciso de uma razão para acreditar
É a mesma velha história apenas um dia diferente
Para esta vida confusa, ninguém muda, ninguém escapa.
Tenho medo de viver a minha vida, neste momento estou a viver para morrer.
Esta doença explica a razão pela qual
Devo seguir com medo ou seguir os meus sonhos?
Só quero uma oportunidade de ficar bem comigo.
Não tenho nada nem para onde ir.
Em algum momento algo tem que dar
Preciso de uma razão para acreditar
Que este mundo não está viciado e armadilhado
E a cair em cima de mim
Preciso de uma razão para acreditar
Em algum momento algo tem que dar
Preciso de uma razão para viver!
Dá-me uma razão para lutar
Preciso de me sentir vivo.
Preciso de uma razão para acreditar
Que este mundo não está viciado e armadilhado
E a cair em cima de mim
Preciso de uma razão para acreditar