Eisregen — Eispalast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eispalast" de Eisregen.
Letra
Ein Schatten wandert langsam
In tristem Morgenlicht
Gesichter voller Leiden
Die Erinnerung an sie getrübt
Hier oben sind es viele
Ihre Namen längst versiegt
Hier oben ist die Luft wie Eis
Mein letzter Krieg
Bei Tag habe ich gemordet
Und nachts war ich bei dir
Manche fallen auf die Knie
Ich weiþ nicht mehr wofür
Bei Tag war ich dein Killer
Und nachts im Eispalast
Manche fallen auf die Knie
Ich habe sie umgebracht
Ich zähl die Zeit
Ein Augenblick voll Ruhe
Wie festgefügt im Eis
Plötzlich wieder dieser Schmerz
Ewigkeit hat ihren Preis
Tausend Jahre ziehn vorbei
Und nichts ist wie es scheint
Meine Jugend hab ich verleugnet
Genau wie meinen Tod
Gefühle hab ich längst vergessen
Keine Freude mehr in meinem Sein
Das einzige, was mir geblieben
Ist dein eisiger Kuþ bei Kerzenschein
Hier oben gibt es keine Reue
Hier oben herrscht die Ewigkeit
Viele hab ich mitgenommen
Und noch viel mehr werden bald kommen
Eispalast
Tradução da letra
Uma sombra caminha lentamente
Na luz da manhã sombria
Rostos cheios de sofrimento
A memória deles turva
Aqui em cima, há muitos.
Os seus nomes secaram há muito tempo.
Aqui em cima o ar é como gelo
A minha última guerra
De dia eu matei
E à noite, eu estava contigo
Alguns caem de joelhos
Já não sei onde.
De dia eu era o teu Assassino
E, à noite, no Palácio de gelo
Alguns caem de joelhos
Eu matei-A.
Conto o tempo
Um momento de silêncio
Como ficou preso no gelo
De repente outra vez esta dor
A eternidade tem o seu preço.
Mil anos passam
E nada é o que parece
Neguei a minha juventude
Tal como a minha morte.
Há muito que me esqueço dos sentimentos
Não há mais alegria no meu ser
A única coisa que me resta
Is your icy kiss by candlelight
Não há remorsos aqui em cima.
Aqui em cima, a eternidade governa
Muitos eu levei comigo
E muito mais virá em breve
O Palácio de gelo